Kole wa

Apres Daberlu...

2008-04-30T11:29:00.002+09:00

Apres cette longue absence de nouvelles,

vous pourrez retrouver desormais le nouveau "Daberlu", ici

Vendredi au Yasukuni

2008-04-04T07:47:00.001+09:00

En cette belle matinee hyper ensoleillee, c'est au Yasukuni que la classe de Lu s'est rendue aujourd'hui, avec leur Senseis et les quelques mamans accompagnatrices dont je faisais partie ( completement inconsciente - "dans ton etat" m'a-t-on fait remarquer - surtout apres une nuit quasi blanche plus un "reveil-Lu" a 5h45! Dur Dur!).

Mais c'etait prevu... et l'objet de cette viree etait le fameux tournoi de Sumo de printemps en plein air. Nous y avions une tres belle vue sur les "dieux vivants" du jour qui s'ebattaient sous nos yeux, durant notre Pique Nique a leurs pieds.

Mais l'impatience des enfants, la chaleur, la foule nipponne qui se pressait autour de nous et le delai qui nous imposait certainement de laisser notre place, nous a fait prendre le chemin du retour apres une bonne heure de spectacle. Ouf! Ca suffisait! Autant pour les enfants que pour moi!

En ce vendredi etait prevu egalement le retour de Da. Ce dernier a reussi a relier sa sortie de l'avion a Narita jusqu'a la maison en un temps record: 2h pile! Whouaou! Vive la nouvelle file "re-entry" Qui dit mieux?

No2

2008-04-03T22:46:00.005+09:00

35 semaines, ca y est, nous sortons de la periode prematuree.

Toujours sans nom, ce No2 ne manque cependant pas de se faire remarquer et semble etre d'un temperament deja "actif"...

Le plus souvent a la facon "mes nuits sont plus belles que vos jours", au detriment du sommeil de sa mere. A la mode paternelle, il s'adonne aux joies des tests! Retourne dans un sens, puis dans l'autre, c'est a nouveau tete en bas qu'il s'est montre aujourd'hui a S sensei. Ce dernier, un peu "palot" a la suite des 4 accouchements qu'il avait fait pendant ces dernieres 24 heures ( c'est bien connu, tout le monde veux naitre le 2 avril!), me dit alors "bonne nouvelle", en oubliant completement que le RV etait deja pris pour le 30!

Il a interet a etre en forme le 30!

Quoi de neuf?

2008-04-02T14:25:00.003+09:00

Et bien ouiii, encore un blanc sur ce blog! HOOOOOOoooooo!

Appareil photo toujours pas chez Canon/ meme pas de belles photos de Sakura, Hoooo!

Juste une impression de Sakura emprisonne par la camera digitale qui n'est pas faite pour ca... et ca se voit!

ou attrappes dans la toile de Spiderman!
Brrrrr!
Da toujours pas la, (mais qui appelle tous les jours!)

Grosse fatigue de ces derniers jours, surtout aujourd'hui ... la pensee ne m'a pas echappee d'une possible l'arrivee d'un nouveau Lans du 2 avril! Mais non, pas cette fois... Alors apres 2 siestes dont une avec Lu (!), j'ai finalement ete "d'attaque" pour un gouter d'anniv. (pas le mien!) et un diner d'Anniv (le mien cette fois!) cool a la maison.

Alors, merci a tous, pour vos attentions, vos appels, vos cartes, vos messages dont celui-ci et vos affectueuses pensees en ce jour qui me fait prendre annee de plus!

A mon tour je souhaite un Tres bon Anniversaire a Arl et Ber avec qui je partage le privilege d'etre nee un 2 avril aux couleurs Sakura.

Permis de conduire (2-2) suite et fin! Enfin!

2008-03-24T08:47:00.001+09:00

Je poursuis ma tirade pour les plus motives qui ne peuvent renoncer a leur independance automobile.

Suite du Permis de conduire (2-1):

C'est alors que munie de mon recu "Guichet 7" je monte au 3 eme etage ou l'on me remet 3 facsicules type "code de conduite" tout en japonais en me demandant de me rendre salle 11. ...Super!

La salle 11, semblable a une salle de classe avec tableau au mur et TV dans le coin gauche de la salle, etait deja remplie d'une quinzaines de personnes ayant pris place chacune a une table. Je m'assis donc a mon tour et observant le message inscrit sur le tableau, j'apprend avec plaisir que je n'aurai pas a patienter trop longtemps: la suite des evenements allait commencer 1o mns apres. Mais je realise avec decouragement cependant que ce ne sera que le debut du compte a rebours des 2 heures annoncees. Il est 11h 20!

Un Sensei (professeur/litteralement: "celui qui est nee avant") arrive peu apres, s'assoit et attend l'heure inscrite au tableau, 11h30 a la seconde pres (reveil pose sur son bureau), pour commencer a precher sa bonne parole, sur le ton monocorde de celui qui recite par coeur pour la Nieme fois la meme chose. Personne ne venant jamais l'interrompre, comme il se doit dans le code d'enseignement nippon, pas de raison de modifier ses habitudes!

Il s'en suivit donc une bonne demi-heure ou je tentais de suivre le cours de son discours en japonais, ses commentaires armes de sa baguette telescopique sur les differents shemas colles au tableau et ses remarques sur des pages selectionnees dans les facsicules. Je suivais avec application tous changements de pages en commencant a me lasser de ses inutiles "desu ne" et "ne" a tous les coins de phrases.

Le contenu de tout ceci (ce que j'en saisi "a tout le moins"...) me paru vite d'un interet assez limite, d'autant plus que mon estomac me rappelait qu'il etait l'heure de s'occuper de lui...

Changement d'activite a ce moment la, ouf! : ce n'etait pas la pause dejeuner, mais l'heure du film de "sensibilisation" (Da m'en avait parle).

Grand moment ou certain tenterent de faire la sieste - les japonais dorment tout le temps partout (peine perdu, le sensei venant les reveiller au moindre signe de faiblesse)!

Tout commenca, comme je pouvais m'en douter par une scene d'accident de la route (je ne regardais pas trop de crainte que ma sensibilite de femme enceinte n'en soit affectee de maniere disproportionnee). Mais bon... quelques ambulances mais pas trop d'hemoglobine ni d'images chocs comme ma conception francaise de l'exercice pouvais me le laisser penser ("le poids des mots, le choc des photos'!). En fait, nous etions face a un telefilm de serie B chargee d'eveiller les consciences des "jeunes" automobilistes" que nous etions censes etre.

L'histoire en 2 mots (car evidemment, il y avait une histoire!): Un homme japonais rentre chez lui en voiture apres un diner arrose avec ses collegues de travail/ou amis (?). Il ne parait pas trop ivre (comme tout japonais qui roule sous la table apres 2 bieres), mais il semble fatigue, et pour autant, ne pas avoir bu que de l'eau. Il fait nuit, il pleut et le conducteur ne voit qu'au dernier moment 2 enfants qui marchent sur le bord de la route sous leur parapluie. C'est l'accident!

Que font ces enfants tous seuls dans la nuit, a marcher sur le bord de la route?! Ca n'a l'air de choquer personne, et ne semble rien enlever a la credibilite du recit, tout en apportant le tragique necessaire a l'exercice d'explication!

C'est la que ca devient interessant. La psychologie employee pour frapper les esprits est assez differente de celle a laquelle on pourrait s'attendre.

A partir de la, tout le tragique va etre axe sur la culpabilite du faiseur d'accident, non pas vis a vis des enfants accidentes a l'hopital, mais vis a vis de sa propre famille qui va etre detruite par sa faute!

Il lui est tres difficile d'annoncer a sa femme et ses enfants (pre-adolescents) ce qui est arrive. Et pour cause: ceux-ci ne le soutiennent pas du tout, et l'accablent de plus belle. La deterioration de l'equilibre familial s'engage et ne cesse de s'aggraver: le pere passe en jugement et est emprisonne. L'epouse frappee par la honte, doit quand meme se rendre dans la famille des enfants accidentes pour presenter ses excuses (dans les usages japonais!). Elle doit travailler pour subvenir aux besoins de la famille en faisant une succession de petites boulots eprouvants: plongeuse le jour, agiteuse de baton lumineux (type petit sabre de Jedi) la nuit pour indiquer les travaux sur la route (en France il existe des pantins qui bougent le bras, ici il s'agit d'un metier a part entiere).

Les enfants du conducteurs sont completement debousoles et n'en font plus qu'a leur tete perdant tout respect pour leurs aines (Oh!)! La mere s'arrache les cheveux a essayer de leur rendre raison et ne sait plus comment gerer l'escalade de la situation. N'en pouvant plus, elle se jette sous un train. Le mari, en larmes, apprend la mort de sa femme, par lettre, dans sa cellule de prison.

Heureusement, le scenariste a pense a terminer par une note optimiste : on ne nous reparle qu'a la fin des enfants accidentes pour nous apprendre qu'ils s'en sortent!

Ah quel soulagement!!!

The end

Ca en dit long sur les differences culturelles dans la maniere de frapper les esprits, et sur le fonctionnement et le poids de la famille au Japon. Beau support pour le debut d'une belle etude sociologique! Pour une autre fois, peut-etre...

Il est 12h20 et le sensei nous octroi 10 mns de pause "o tearai" (toilettes). Sympa! Et le dejeuner? Heureusement que j'avais un Onigiri dans mon sac!

12h30: Reprise

Je vois chacun prendre la peine d'aller chercher un empitsu (crayon a papier) a disposition dans une boite sur le bureau du sensei. Serait ce le signe d'un test qui approche? (Au Japon, tous les examens se deroulent munis exclusivement d'un crayon a papier et d'une gomme! Etonnant non?! Ca en dit long egalement sur les concepts d'integrite et de confiance dans la culture nippone!... ce n'est toujours pas l'objet du jour). Le sensei arrive et nous distribue, en effet, un quiz tout en japonais. Mais je repere qu'il precise par 3 fois qu'il ne s'agit pas d'un test et tous les participants autour de moi sont d'ailleurs etonnamment zen. Donc pas de quoi s'inquieter de ne rien comprendre aux questions. Tout le monde s'affaire pourtant autour de moi a noircir les cases, sauf moi evidemment.

Une fois le quiz termine, pas de ramassage de copies, pas de corrections comme je m'y attendais, mais une simple reprise de la litanie du sensei faisant reference de temps a autre aux pages des brochures...

Alors la, Raz le bol! Je decroche...

Ma derniere demi-heure, pour eviter de m'endormir, sera juste consacree a un comptage minutieux de l'ensemble des "Neeee" et "Desu Neeee" dont il nous gave les oreilles depuis le debut.

Resultat sur 1/2 heure : 34 "Neee" et 149 "Desu Neee", soit, par approximation, en 1 heure et demi (forcement il n'a rien dit pendant le film!) : 102 "Neee" et 447 "Desu Neee".

Belle performance de style de la part de notre orateur!

13h30 : Liberation! Nous passons en rang les uns apres les autres devant notre sensei venere pour recolter un joli tampon sur notre recu donne au Guichet No7! Whouaou!!!

Maintenant, il faut faire la queue pour enfin se debarasser de ce maudis recu "guichet 7", trimbale depuis plus de 2 heures, contre lequel on va nous remettre notre nouveau permis tout beau tout neuf!

Enfin!!!! le calvaire est termine.

Je reprend les escalators qui me ramenent au Rc et me dirige vers la sortie avec soulagement, quand retournant mon permis je vois, oh stupeur! que mon adresse n'avait pas ete changee....:

1- tant pis, raz le bol, j'y vais...

2- ils risquent de me faire revenir juste pour ca ces ...!!!! Grrr!!!!

J'explique mon probleme au guichet "informations". La, la dame prend mon permis et traverse en courant le hall, me faisant signe de la suivre (a mon pas SVP!). Elle passe devant tout le monde a un guichet ou je n'etais meme pas allee, pour expliquer mon probleme (ah! c'est bien ca! enfin un peu d'efficacite).

On me fait remarquer, a ce moment la, que je n'ai pas fait mention de mon changement d'adresse!!! La bouche ouverte, spontanement je m'apprete a riposter et a mettre en cause la preposee du guichet 1 (pour ceux qui ont suivi...), mais... je me ravise finalement, ca ne ferait que ralentir les manoeuvres, et je me contente d'un simple "Ah! Gomenasai" (Ah! Toutes mes excuses!) en faisant ma plus belle tete de bobette qui n'a rien compris.

On prend de la graine en 3 ans et demi, et on finit par comprendre qu'ici tout est toujours plus efficace et plus rapide quand on commence par s'excuser!

On m'invite alors a m'asseoir (vu mon etat!) et a patienter. Quelques minutes plus tard, j'entend prononcer mon nom (deja!). On me rend mon permis avec un petit mot en kanji et un plan, en me demandant de remonter au 4eme (Grrrr!) au guichet indique sur le plan!

Me voila repartie...

Mais la, mon histoire touche vite a sa fin car dans le guichet en question ("atelier" de fabrication des cartes de permis), on est deja au courant de ma venue, et en train de s'affairer a faire les modifications necessaires.

Quelques minutes plus tard, un nouveau permis en main "tout beau, tout neuf", je renouvelle platement mes excuses et mes remerciements a la preposee modificatrice, et me depeche, enfin, de sortir de la, pour faire une pause bien meritee dans le Starbuck Coffee le plus proche.

OUF, c'est finit! Rendez-vous dans 3 ans!

Dimanche pascal

2008-03-23T21:07:00.000+09:00

La soiree d'hier ayant ete un peu pluvieuse, les cloches ont hesite a effectuer leur livraison sur la terrasse. Dommage, ca aurait fait un beau champs de chasse aux oeufs pour Lu ce matin.

A son reveil ce matin (7h00), et donc au mien par voie de consequence, je lui ai propose d'aller chercher un petit panier en plastique dans sa chambre (utilise generalement pour la collecte des voitures). Le regard interloque, il me repond soudain apres un temps de reflexion: "c'est pour aller ramasser les oeuf (s)?! " (perspicace, le bougre!)

La chasse s' est donc deroulee in situ, a l'aube, et a laisse place a une orgie de chocolats sous diverses formes en guise de petit dejeuner: lapin crispy, gros oeuf tout vetu d'or bien vite deballe et avalanche de petits oeufs surprises decores de toutes les couleurs.

Mon appareil a reussi a sortir quelques photos, issues d'une lutte patiente contre les messages d'erreur! Elles sont malheureusement d'une qualite assez mediocre - il faut vraiment que je me decide a aller chez Canon!)

C'est certain, il ne tient pas de sa mere qui, elle, conservait avec soin, en exposition, ses personnages en chocolat d'une annee sur l'autre!

C'est la Rentree !

2008-03-22T09:35:00.003+09:00

Compte rendu de la premiere semaine:

Entre la fin de l'une et le debut de l'autre ecole, pas de "grandes vacances", juste un petit week end!

Trop dur! Lu nous le fera payer un jour!

Quoi qu'il en soit, apres 3 jours et demi de nouvelle ecole (si vous avez suivi, jeudi c'etait yasumi), le resultat est pour l'instant "positif"... je n'ose pas le dire trop fort...

Malgre les trajets presque parisiens, il demande a y retourner,

Malgre le decalage horaire (1 heure plus tot+ 1/2 heure de transport, contre 7 mns auparavant) et les cadences rythmees d'une classe d'un effectif double, aux enfants deja bien acclimates, Lu semble pourtant se plaire dans son nouvel environnement.

Il est surpris en revanche des nouvelles us et coutumes dans l'organisation de sa journee:

- comme garder ses chaussures en classe (faisant part de ma surprise egalement a la sensei japonaise de sa classe, elle m'a repondu avec un large sourire :" Ca, c'est la France"! ... Ca ne doit pas etre tres confortable pour lui car il continue a les enlever spontanement partout ailleurs!),

- ou de faire la sieste tout habille (sans avoir a se deshabiller, mettre son pyjama, enlever son pyjama et mettre une nouvelle tenue au reveil!). J'imagine assez bien son soulagement...

Mon panier a linge et ma machine a laver sont assez contents egalement de cette nouvelle disposition. Du coup, maintenant que ce n'est plus une contrainte imposee, Lu s'habille et se deshabille volontier tout seul sans demander l'aide qu'il demandait encore la semaine derniere en disant: "ca marche pas"!

Pas mal non?!

Au niveau des horaires, Lu semble deja regle sur un reveil a 7 h au plus tard (samedi/dimanche inclus, Grrrrr!) et sur une extinction des feux (il faut bien des compensations pour les heureux parents que nous sommes!) entre 19h30 et 20h00. Whaou!

"Pourvu qu'ca dure"...

A suivre...

Bananier!

2008-03-20T21:24:00.001+09:00

Malgre la pluie, Jeudi de national holiday nous a conduit jusqu'au Marble Lounge pour un Sunday Brunch (non, je ne debloque pas!) toujours aussi appreciable.
Les 6 adultes que nous etions ont bien profite du buffet; Al, malgre sa petite forme, a quand meme apprecie les victuailles concoctees par sa maman; alors que Lu n'a fait qu'un dejeuner de saucisses et chamallow!
Les petits livres a disposition, et le clown sculpteur de ballons suffisaient a son bonheur!

Merci a Nat d'avoir immortaliser ce beau bananier et son singe grimpeur!

Pour la rentree, c'est pas gagne!

2008-03-16T10:47:00.002+09:00

Essai de training peu concluant...

Rendormissement comme un loir sur la canape...

Lundi ce sera 6h30!

Permis de conduire (2-1)

2008-03-15T12:02:00.001+09:00

Pour celles (il y en a au moins deux!) et ceux qui ont eu le courage de lire la premiere bafouille sur le sujet, en voici une seconde. Je previens: ca risque d'etre a nouveau un peu long...mieux vaut le savoir: "quand on s'attend au pire, on est jamais decu"!

3 ans apres l'episode 1, nous voila arrives a l'episode 2: Le "Renouvellement du permis de conduire" japonais.

Quelques petites choses ont change depuis:

1- Lu est a l'ecole, donc pas de bebe imprevisible a emmener avec moi en porte bebe (du moins pas encore...c'est la raison pour laquelle je me suis precipitee au bureau des permis des le 1er jour indique sur ma convocation sans attendre les 2 mois autorises! Vous comprendrez d'autant plus pourquoi un peu plus bas...)

2- Je n'ai plus besoin de gentille jeune fille anglophone pour m'accompagner et j'ose essayer de me debrouiller toute seule "nihongo de".

3- J'ai un gros ventre a transporter partout, une forme assez proche de zero, le souffle court et une hypoglycemie imprevisible.

[Da a deja accompli cette formalite il y a quelques mois en revenant furieux contre moi: "A cause de tes parcmetres non payes, j'ai du faire un stage de reeducation"!

Les moyens de garer sa voiture a Tokyo pourraient faire l'objet d'un billet unique. Je precise juste que la plupart du temps, les parcmetres sont limites a 1 heure et equipes d'un capteur de presence (sous leur aspect plutot vieillot, semblables a nos bien connus parcmetres a pieces disparus, se cache une technologie qu'on ne serait imaginer!). Si bien qu'au dela d'1 heure (sauf appareils speciaux dans certains quartiers comme Hiroo), on ne peut meme pas recharger. Il faut deplacer sa voiture! Du coup, forcement "ca depend, ca depasse"! Bref...]

Cette fois ci, c'etait mon tour. Ma convocation precisait, en effet, qu'il fallait prevoir un minimum de 2 heures sur place!!! Et apres discussion avec Shimizu sensei, il semble que la "reeducation" soit pour tout le monde au 1er renouvellement du permis. Petit rictus sur les levres de Da en entendant ca... "il y a une justice: toi aussi tu va y avoir droit!"

Dans 3 ans, nous devrions theoriquement remettre ca!

Donc, le jour dit:

-> arrivee au centre des permis sans soucis.

-> Passage au 1er guichet : je presente mon permis qui passe dans une machine a lecture optique. Un imprime sort automatiquement d'une imprimante: on me demande d'y reecrire mon nom dans une case, conformement a l'inscription 3 cases plus bas (soit...). Je precise alors a la preposee de ce guichet que mon adresse a changee.

Ce a quoi elle me repond : "Wakarimashita"! (traduction: "J'ai compris", presque "je vous ai compris"! - generalement, c'est le sesame. Au Japon, si l'on veut etre sure que son interlocuteur ait bien saisi ce que vous lui dite, mieux vaut ne pas se contenter d'un simple "Hay!" (Oui) qui ne garantit absoluement rien, tant votre interlocuteur ne vous dira jamais qu'il n'a pas compris le sens de votre demande, mais attendre son "wakarimashita"!

Rassuree d'entendre ce sesame, je ne prete pas attention au fait qu'elle ne fait rien suite a ma remarque et poursuit sa procedure: me faire choisir deux series de 4 chiffres de mon choix a noter sur une fiche (la convocation precisait, en effet, qu'il fallait en effet y reflechir avant de venir!!! Ce genre de question pourrait, en effet, avoir un effet tellement destabilisant quand on ne s'y attend pas!!!).

Cette epreuve tres complexe terminee, je poursuis ma route jusqu'a l'etape suivante: une serie de machines, genre distributeurs automatiques, dans le hall, les uns a cote des autres, diriges en leur centre par un responsable d'etape No2 tout badge dehors. Harangant les passants hesitants, dont moi, il me montre une machine libre. A la vue de l'ecran, je comprend qu'il me faut rentrer mes deux series de 4 chiffres pour obtenir un recu qui sort instantanement avec mes chiffres inscrits. Soit... (je n'ai toujours pas compris l'utilite de ces chiffres, mais bon...)

S'ensuit un petite queue pour acceder au test de vue.

A l'obtention du permis il y a 3 ans, je n'y avait rien compris (je n'avais peut-etre pas bien prete attention aux indications de la gentille jeune fille, tellement persuadee de la logique universelle de la chose!): il ne s'agit pas d'une lecture de lettres de plus en plus petites, non, mais de "marques" (cigle) qui se deplacent sur un ecran. Notre lecture se resume a dire en japonais "droite/gauche/ en haut/en bas" a l'apparition des cigles. Enfantin!

Sauf que voila, ce n'est pas la localisation geographique du cigle deplace qui est demande, mais le sens de l'ouverture du cigle lui tourne sur lui meme! Vous me suivez?!

Voici le cigle, un genre de "C". A mesure que le responsable "machine de vue" le fait se deplacer sur l'ecran, le "C" tourne sur lui meme egalement, enfantin voyons!

Donc quand vous voyez "C", il faut repondre droite, meme si la marque est apparue a gauche!

C'est quand meme Logique, non?! Mon ordinateur ne renversant pas encore les C, je ne pourrai vous donner d'autres exemples explicatifs!

Ce jour la, il y a 3 ans donc, bien concentree et appliquee sur mon vocabulaire japonais de localisation dans l'espace, je repondais conciencieusement (je me deplacais deja pour la deuxieme fois, je le rappelle!).

Mais, a coup de Rrrrrrr, Rooooo, Mmmm, cet homme, les yeux ecarquilles entre l'ecran de sa machine et mon visage de Gaijin (etrangere) sure de moi, desesperait de m'entendre dire une reponse exacte. Concluant que ce ne devait pas etre qu'un probleme de vue (perspicace l'homme!), mais que je devais bien etre la pire "beurdine" des Gaigin, il se decida a me donner des explications complementaires. Je parvins finalement a passer le test de vue avec succes! Ouf!

Cette fois ci, forte de l'experience precedente, je passais l'epreuve sans soucis, et me rendais au guichet No4 pour obtenir un tampon "guichet 4", puis au guichet 5 pour le tampon "guichet 5" et enfin guichet 6 ou je recevais une fiche a mon nom conforme a la case remplie Guichet 1 (vous suivez?!).

La cependant, tete de Gaijin oblige, on me demanda en prime mon Alien Card (carte de sejour). Ho la la, qu'est-ce qui se passe? Ce qui avait ete ecrit sur mon permis il y a 3 ans, n'etait pas complet et non conforme a l'Alien Card! Tous mes prenoms (pour un japonais, j'en ai un paquet!) n'y figuraient pas ... et mon nom de famille a particule "Ep" etait plus que deroutant!

Apres mainte blablabla, blablabla explicatifs....

Il a fallu que la preposee du guichet 6, passant elle meme le bebe a la preposee du guichet 7, complete ma fiche de son stylo rouge en traduisant tous mes noms en Katakana!

Apres avoir forme une jolie queue derriere moi, je finis par recuperer au guichet 7, un recu tempone "guichet no7", pour me rendre enfin au guichet 8 pour la prise de photo.

Le temps s'etait deja suffisamment ecoule sur les 2 heures initialement prevues, mais il me restait encore des etapes a franchir.

Bon! La je sens que vous allez opter definitivement pour le bus... alors je vous laisse faire une pause.

---------

Les mots du jour...

Abat n.m. Pluie d'abat: averse violente et abondante.

ABC Quotidien espagnol a tendance monarchique fonde a Madrid en 1905.

ABC (American Broadcasting Company), l'un des trois grands reseaux de television americains avec NBC et CBS, cree en 1943.

"Abondance de biens ne nuit pas": On accepte encore, par mesure de prevoyance, une chose dont on a deja une quantite suffisante.

Par mesure de prevoyance?!

Last day...

2008-03-14T10:19:00.005+09:00

Cette journee pluvieuse et grise pourrait n'avoir ainsi que Nirvana comme fond sonor :

"The man who sold the world", la chanson des larmes.

La version Live de 1994 est certainement la plus belle!

Toutes les separations definitives, quelles qu'elles soient, meme pour se diriger vers un changement benefique tant attendu, ont toujours sur moi un effet dramatique et douloureux.

Inscription indelebile sur le disque sans doute...

La pluie qui suit la nuit d'eveil n'arrange rien a l'affaire...

Demain sera un autre jour...

Notre enfance...

2008-03-12T11:08:00.006+09:00

Elle est bien loin mais toujours presente. Nostalgie? Formatage de notre disque dur?

Nos references d'enfants des annees 70 nous accompagnent, et aucun dessin anime actuel ne pourra valoir "les merveilleuses cites d'or" (mon prefere!) ou Goldorak et ses Golgots; Capitaine Flam ou encore Albator et ses sylfides, pour ne citer qu'eux.

En ayant raz le bol des mangas super violents qui passent a la TV japonaise a l'heure de Recree A2, voila la trouvaille : un florilege de dessins animes des annees 70, bien apprecie par Lu d'ailleurs:

- Maman, tu chantes?

Bel echantillon de notre enfance TV ou l'on ne trouve pas tout, certes, mais qui donne deja un bel appercu a notre bambin epanouis devant Chapi-Chapo!

On peut egalement aller a la source (Daylimotion ou Youtube) pour completer la banque de donnees.

C'est amusant de retrouver l'atmosphere de son enfance et de pouvoir decoder les messages glisses volontairement a l'epoque a notre intention. Da et moi avons eclatez de rire en ecoutant le generique des Watoo Watoo:

Je ne m'en souvenais pas, mais Da m'a rappele que c'etait le premier dessin anime "ecologique"! Ah bon, il y en a eu d'autres?!

Et oui, c'etait l'epoque ou les "Auteurs, Compositeurs, Interpretes" se produisaient de tous leurs cheveux et bandeaux a fleurs sur le plateau de FR3 pendant nos apres-midi pluvieux.

Et aujourd'hui, apres un record battu de 4H de Toys Kingdom (qui dit mieux!), duquel il a quand meme fallu arracher Lu par la force (il ne s'arrete jamais...), c'est une maman a la fin de son 7eme mois bien lessivee qui est rentree a la maison... Quelques dessins animes bien choisis m'ont permis de faire une pause...

D'autant plus que je n'avais pas anticipe d'eventuelles vacances scolaires japonaise a l'approche de la nouvelle annee scolaire qui commence ici debut avril...

Resultat: Autant de monde qu'un week-end ou presque.... La prochaine fois, j'emmene mes boules Quies!

___________________

Aujourd'hui :

J-48 avant la naissance de No2 (en avance de 10 jour sur le programme initial)

J-5 avant changement d'ecole! (c'est la grande nouvelle de la semaine!!!!)

Les mots du jour:

"A bon chat, bon rat"

( se dit quand celui qui attaque trouve un adversaire capable de lui resister)

ABASOURDIR v.t (anc. fr. basourdir, tuer) !. Etourdir par un grand bruit 2. Jeter dans la stupefaction; derouter.

Nom Propre

ABBAYE (groupe de l') groupe d'ecrivains et d'artistes (G. Duhamel, C. Vidrac, A. Gleizes etc.) qui s'installa a Creteil en 1906 et crea une sorte de phalanstere fonde sur des principes de liberte artistique et d'independance economique.

Permis de conduire (1)

2008-03-08T09:15:00.009+09:00

Mon appareil photos etant HS, vous allez donc avoir droit a du blabla... Il fallait vous y attendre un jour ou l'autre....

L'aventure administrative de la semaine fut sans nul doute le "renouvellement" de mon permis de conduire japonais!

J'avais recu une convocation pour me rendre au centre des permis de conduire pour effectuer ce renouvellement, 3 ans apres l'aventure initiale de "l'obtention" de mon permis de conduire japonais. Ce Blog n'existant pas a ce moment la, et vous aviez ete epargnes par ce recit "passionnant". Revenons y maintenant, car vous verrez, qu'en fonction des pays, ce qui peu vous paraitre d'une logique simple et universelle, ne l'est evidemment pas, surtout ici!

Obtention du permis de conduire japonais

Etape 1

Pour les residents etrangers (francais en l'occurence, car je crois savoir que les regles sont differentes en fonction du pays d'origine du demandeur!), il est possible de conduire avec une traduction de son permis de conduire francais pendant une duree de 1 an.

Ca n'a pas ete notre cas. Nous sommes passes directement a l'etape 2.

Etape 2

Il faut donc se rendre au centre des permis de conduire ( a l'autre bout de Tokyo!) ou tout est exclusivement en japonais!

Il y a 3 ans, je ne comprenais pas grand chose a la langue japonaise et Lu etait avec moi dans le porte bebe (difficulte supplementaire!!! et non des moindres). Heureusement, l'entreprise de Da avait mis a ma disposition une gentille jeune femme japonaise, employee comptable de son etat, anglophone, qui avait pu m'accompagner pour effectuer les demarches. Da les avait effectuees de la meme maniere quelques mois auparavant sans soucis, donc j'y etais arrivee assez confiante.

Toutes les papiers necessaires avaient ete prepares en amont avec soins, donc ca ne devait etre qu'une formalite administrative, moyennant un test de vue banal. Pour les ressortissants francais aucun examen pratique ni theorique supplementaire n'est exige. Il s'agit d'une simple equivalence.

Donc, une fois la queue terminee, en toute confiance, nous remettons les papiers au prepose du guichet No1. Et la, il s'en suivit une longue serie de "Rrrrrr", "Ohhhh", "Ahhhhhrrrr" de la part de notre interlocuteur, ce qui nous laissa presager d'un probleme en devenir.

En effet, le dossier etait en tout points parfait a l'exception d'un detail "ridicule"(en apparence!) cense donner foi a ma valeur de conductrice accomplie: non pas, comme je pouvais me l'attendre, une attestation de ma police d'assurance automobile declarant le nombre d'accidents eventuels que j'aurais pu causer mais...accrochez-vous...!

Il etait neccessaire de fournir la preuve que depuis l'obtention de mon permis de conduire francais (en France), j'etais restee au moins 90 jours sur le territoire francais. (Preuve logique de ma qualite de conductrice!)

Facile, depuis mes 18 ans, a l'exception des vacances, je n'avais pas bouge!

Mais comment en apporter la preuve?!

Reponse: sur mon passeport! Evidemment, tous les allez et venus y etaient repertories!

Seulement voila, mon passeport avait ete refait juste avant de venir au Japon (comme ca se passe souvent quand on part a l'etranger!) et ce, quelques semaines seulement avant mon arrivee a Narita. Donc, aucune trace de ces satanes 90 jours ne s'y trouvait (30 tout au plus, bien insuffisants) Damned, j'etait faite! Comment m'en sortir?

Notre tres calme interlocuteur founit la reponse: Il demanda que je revienne avec mes anciens passeports!

Je sentais la foudre me monter aux joues et la moutarde au nez! Toute cette expedition a l'autre bout de Tokyo, mobilisant du temps (le mien (encore, ca allait) mais surtout celui de l'employee qui m'accompagnait qui ne cessait de s'excuser tant elle n'avait pas verifie ce point avant de venir!) et de l'energie (surtout avec un bebe de quelques mois, imprevisible et deja super genki), pour rien!

Dans ma tete d'etrangere arrivee depuis peu, et non encore familiarisee avec les us rigides des rouages adminitratifs japonais, une chose etait claire : il etait impossible de revenir pour si peu, il fallait regler ca par un autre biais, et tout de suite!

Ma reponse d'etrangere se croyant maline, fut donc, pensant que le prepose allait laisser tomber et que ca allait solutionner le probleme: "je n'ai pas d'anciens passeports car l'administration francaise recupere le precedent a l'occasion de la delivrance d'un nouveau! Et toc!

Le prepose du guichet No1, tres calmement, loin de laisser tomber quoi que ce soit, retorqua alors:

- Vous avez fait des etudes superieures en France depuis l'obtention de votre permis de conduire?

Reponse un peu interloquee: ...Oui.

- Vous avez donc obtenu des diplomes?

Ne voyant vraiment pas ou il voulait en venir, je repondais: ...Oui.

- Donc, vous devez revenir avec vos diplomes qui fourniront la preuve necessaire.

Alors la, les yeux ecarquilles d'incomprehension, je me retournais vers la gentille jeune fille japonaise dans l'espoir qu'elle aurait une solution a proposer pour nous tirer de la.

Je revais! La mine resignee, elle m'invitait a liberer le guichet ou la queue grandissait derriere nous. C'etait a nous de laisser tomber... Il n'y avait rien a faire. Inutile d'essayer de dire que mes diplomes etaient restes en France, il nous aurait demande de les faire revenir ou autre chose d'encore plus saugrenu. J'avais mesestime la sereine et polie tenacite nippone, et perdu mon temps a essayer de trouver une maline solution de contournement. Tout francais l'apprend a ses depends un jour ou l'autre!

Il nous a donc fallu revenir "plein d'usages et raison" avec tous les papiers necessaires quelques temps apres, moyennant la meme expedition. Et la, tous mes diplomes en mains (il y en a tellement!!!!), j'ai eu droit, ce jour la, a des felicitations du guichetier qui m'honora de la gratification suivante: il ne vous sera pas necessaire de coller votre sticker de jeune conducteur sur votre vehicule! (obligation d'une annee normalement a l'obtention de l'equivalence du permis au Japon pour tout conducteur: Da aurait du d'ailleurs s'y soustraire...).

Moi j'en etais"exemptee": j'avais founis la preuve de l'excellence de ma conduite automobile!

Logique non!?

Chronique de Lu: les 乗物（ou のりもの - Norimono)

2008-03-05T20:13:00.003+09:00

Mercredi, jour des enfants, est le jour ideal pour vous presenter en exclusivite quelques elements de la collection personnelle de Lu. Vous comprendrez vite de quoi il s'agit:
Commencons par ce petit model:
Il s'agit d'une camionette takyubin "Yamato kuro neko" (Yamato chats noirs), service de livraison d'une performance exemplaire qui peut livrer tout et n'importe quoi aux quatres coins du Japon (jusqu'a vos valises a l'aeroport, vos ski dans votre station preferee...). Du coup, il est tres rare qu'un magasin ou meme supermarcher ait son propre service de livraison, ces dernieres etant systematiquement sous traitees a Yamato. Ces camions sont completement integres dans le paysage japonais tant on en rencontre a longueur de journee. On les reconnait a leur couleur verte et a leur logo "petits chats noirs".

En parlant de livraisons, quoi de plus banal egalement que ces petits camions au design "astucieux-malin", s'ouvrant sur le cote,charges du reapprovisionnement des boissons dans les vending machines.
Les camions poubelles (toujours brillants de proprete) ont un format etudie pour passer dans les petites rues etroites (d'ailleurs c'est assez rare et ca ne nous est jamais arrive d'ailleurs, de rester bloques derriere eux lors du ramassage... comment font-ils?)
Les plus beaux: les camions de pompiers que l'on peut admirer en passant devant chaque caserne et/ou en vous rendant au "Musee des Pompiers" a Yotsuya san-chome,
aux cote des ambulances blanches.
Les bus tokyoites rarement en retard, assez pratique et moins cher que le metro (200 JPY le trajet).
Le trajet de bus est forfaitaire, alors que le trajet de metro est evolutif en fonction de votre destination.
Les "voitures de course" quelle que soit leur marque et leur couleur, sont monnaie courante dans les rues de Tokyo:
Leurs proprietaires s'y pavanent allegrement tant il n'y a pas lieu d'avoir peur ni des vols ni des vandalismes dans les rues de Tokyo.

Les camions en tous genre, toujours super clean, sillonnent les rues pour le plus grand bonheur de Lu qui s'interesse aux specialites et specificites de chacun.
Les Voitures Ecole: modele assez rare de la collection. Il est assez difficile d'en croiser dans les rues de Tokyo car les japonais apprennent generalement a conduire sur des circuits... ce qui explique sans doute leur "style" si ... !

Vous l'aurez compris, les Norimono sont les vehicules terrestre de toute sorte et Lu est tres fort dans ce domaine.

Un petit clin d'oeil securite. Voici la mascotte de la police, arbore ici fierement a l'arriere d'un taxi. Elle est appelee "PIPO Kun". Parce qu'ici, la police "c'est pas du Pipo"! (elle etait facile!)

La ville est organisee en ilots qui possedent a chaque coin de mini-postes de Police (d'1 ou 2 policiers) appele Koban.

Pourquoi Pipo-Kun?

"PIPO" rappelle en effet la sirene de police (les enfants japonais ne disent pas "pimpon" mais "pipo") mais ce n'est pas la raison d'origine.

Cette mascotte tire en realite son nom du mot anglais "people" vehiculant volontairement l'idee que la vocation meme de la police japonaise qui est de "servir le peuple"! C'est beau non?!

Kun etant le suffixe masculin des jeunes enfant a partir de 1 an (Lu est ainsi appelle Lu-ku, notamment a l'ecole, depuis qu'il a 1 an. Precedemment il etait Lu-tchan (aka-tchan signifiant bebe). Les filles quant a elles, restent "tchan" meme apres 1 an!!!).

Vous l'aurez compris aisement, tout ceci est a nouveau une affaire d'hommes!

______________
Les mots du jour...

ABAQUE n.m. (1) Diagramme, graphique donnant par simple lecture la solution approchee d'un probleme numerique. (2) Archit. Tablette surmontant le corps d'un chapiteau. Syn. : Tailloir.

NOM PROPRE

ABBAS m.v. 652 oncle de Mahomet

ABBAS Ferhat, Taher 1899-Alger 1985, homme politique algerien. Il fut president du gouvernement provisoire de la Republique algerienne (1958-1961)

ABBAS 1er le Grand, 1571 - dans le Mazandaran 1629, chah sefevide de Perse (1587-16290. Il fit d'Ispahan sa capital.

ABBAS HILMI II, Alexandrie 1874 - Geneve 1944, Khedive d'Egypte (1892-1914). Il fut depose par les Britanniques.

Au revoir Fevrier, Bonjour Mars!

2008-03-04T11:33:00.006+09:00

Deja le 4 mars,

et apres un week-end assez agite pour cette 30 eme semaine :soiree d'anniversaire de Sev. vendredi soir, diner samedi soir chez M et Mme M, gouter d'anniversaire d'Isao dimanche apres midi (copain de Lu),

et un Lundi Tokyo mamans a 25 (mamans et enfants) la maison,

je m'appercois ce matin, que j'en ai oublie que vendredi etait un 29 fevrier: "Au revoir Fevrier-Bonjour Mars"!

Ok, celles qui suivent mon propos dans cette bafouille (en tous cas 2 lectrices de ce Blog*) se disent que ce n'est pas trop grave vu que mon sort en est jete et que je suis deja maman de presque 2 enfants. Il n'empeche que, contrairement a ma chere grand-mere maternelle, moi, je n'ai jamais rien vu! Alors, tous les 4 ans je me dit qu'il existe peut-etre un effet retroactif du processus qui pourrait confirmer la realite!

Ah non, ca ne marche pas comme ca?!

Bon et vous alors mesdames*, avez vous pensez a "Au revoir Fevrier, Bonjour Mars" cette annee? J'espere pouvoir lire votre reponse en commentaire.

__________

les mots du jour...

parmi les plus tristes de la langue francaise...

ABANDON n.m/ABANDONNER v.t

(1) Se retirer definitivement; cesser d'occuper; quitter. (2) Cesser volontairement; renoncer a. (3) Faire defaut a quelqu'un. (4) v. pr. Se laisser aller a.

ABANDONNIQUE adj. et n. Psychol. Qui vit dans la crainte d'etre abandonne.

NOM PROPRE

ABBADO Claudio, Milan 1933, Chef d'orchestre italien. Connu pour son interert pour le creation contemporaine, il a ete directeur musical de l'Opera de Vienne (1986-1991) vant d'etre nomme, en 1989, a la tete de l'Orchestre philharmonique de Berlin.

Japonisation

2008-02-27T15:00:00.003+09:00

Certains ont une enfance au parfums de the vert,

loin du monde nippon, mon enfance a moi embaumait Mitsouko...

Il ne se passe pas un jour sans que ca me manque terriblement,

aujourd'hui encore plus qu'aucun autre jour.

Petit dejeuner de Shrek

2008-02-22T15:39:00.003+09:00

ou les plaisirs savoureux d'une enfance au the vert...

________

Les mots du jour

A beau mentir qui vient de loin ( celui qui vient d'un pays lointain peut, sans craindre d'etre dementi, raconter des choses fausses).

A comme :

ABAJOUE n.m. Poche de la joue de certains mammiferes (notamment le hamster et certains singes), servant de reserve a aliments.

Nom propre

ABBADIDES , Dynastie arabe qui regna a Seville au XIe s.

Mercredi patisserie

2008-02-20T16:11:00.001+09:00

Ce n'est pas sans une certaine fierte que je vais vous presenter ma premiere tarte aux fraises (ma premiere tarte aux fruits tout court d'ailleurs)!

Ceux qui me connaissent un peu, savent que mon gout (quoi qu'encore limite) pour les desserts est assez rescent. Les plaisirs sucres apprecies par mon palais (a part le chocolat evidemment!) ont connu leur origine il y a un peu plus de 3 ans et demi, a l'occasion des 9 mois d'attente de Lu, et notamment ceux passes au Japon. Des rencontres eminentes du monde de la patisserie y sont egalement pour quelque chose.

Auparavant, meme si j'ai toujours aime cuisiner quelques bons petits plats (sales!), Da devait se contenter, a son grand desespoir, de desserts "hors maison".

Mais depuis peu, je me suis lancee! Apres foret noire (a ameliorer certes!) et autres gateaux, mousses et flans, je me suis decidee pour les tartes (tant reclamees...). Les fruits etant merveilleusement parfumes et sucres ici, autant en profiter.
Le bonheur des desserts maison, c'est qu'on les fait comme on les aime: sans trop de sucre, sans lourde creme patissiere, sans glacage-camouflage.

Voici donc pour une premiere : une tarte aux fraises a la creme d'amande.

Recette facile pour gourmands et gourmandes (source Marmiton a la sauce Ber):

Allez, je suis sympa, je vous la donne...

Préparation : 30 mn
Cuisson : 30 mn

Ingrédients (pour 6 personnes) :

Pour la pâte sablée :
- 200 g de farine
- 80 g de sucre glace
- 120 g de beurre
- 1 cuillère à café de sel
- 1 gousse de vanille / ou 1 bonne cuillere a cafe d'extrait de vanille liquide.
- 1 oeuf

Pour la crème d'amande :
- 150 g de poudre d'amande

- 1 bonne cuillere a cafe d'extrait d'amande liquide
- 80 g de sucre
- 50 g de beurre
- 2 oeufs

- 1/2 petit verre de lait

Pour la garniture:
- 750 g de fraises

Préparation :

Préparation de la pâte sablée : dans un saladier (ou dans le robot), mélanger la farine, le sucre et le beurre. Ensuite ajouter le sel, l'intérieur de la gousse de vanille fendue en deux (ou la vanille liquide) et l'oeuf entier. Mélanger sans trop travailler la pâte. Laisser reposer 30 mn.

Préchauffer le four à 160°C.

Abaisser la pâte, puis la disposer sur un moule à tarte légèrement beurré (Elle risque d'etre assez collante donc ne pas hesiter a bien la fariner pour l'etaler). La laisser reposer 15 mn au frigo puis enfourner le fond de tarte à blanc 15 mn.

Pendant ce temps, préparer la crème d'amande en mélangeant la poudre d'amande, le sucre, le beurre et les oeufs, puis le lait petit a petit pour donner une consistance cremeuse a la preparation.

Sortir la tarte du four et étaler la crème d'amande sur la pâte. Remettre au four pendant 15 minutes.

Laver les fraises et les couper en deux dans le sens de la longueur.

Lorsque la tarte est refroidie, la garnir généreusement des fraises coupées.

Et regalez-vous!

Ici, elle a ete carrement engloutie, et un Bis a ete formule pour "le plus tot possible". La saison des fraises n'allant plus durer tres longtemps, il faut en profiter!

______________

Les mots du jour... (j'en zappe quelque uns au passage...)

A comme :

ABAISSE-LANGUE n.m. (pl. abaisse-langue[s])

Petite plaque avec laquelle on appui sur la langue pour examiner la bouche et la gorge.

Nom Propre

AARON, XIIIemes. av. J.C., frere aine de Moise et premier grand pretre des Hebreux.

Lundi, 1ere lecon de ski

2008-02-18T09:08:00.006+09:00

Pour bien commencer la semaine, la meilleure recette est tout d'abord de secher l'ecole et le travail. Ici, ca s'appelle un "day off because of sickness!"
Alors, dans ce cas la, on commence d'abord par rester dans son lit, car pales et fievreux...

puis on ecoute attentivement les conseils de son papa en matiere de port de pantoufles...
On ajuste son pijama...On reste blottis pour ne pas prendre froid,Et on se laisse glisser sous la couette, pour un profond sommeil reparateur.

Si la mal persevere, on aura besoin d'un gentil docteur pour nous prodiguer de sages conseils professionnels,
attentifs et patients,
avec tous les encouragements de rigueur.

C'est donc avec confiance,
que l'on pourra, seul,
s'elancer,
sur la voie de la guerison!
Et a l'arrivee, contempler avec fierte,
le chemin parcouru!
__________

A comme:

ABAISSE n.f Morceau de pate aminci au rouleau servant a foncer un moule, en patisserie, en cuisine.

Nom propre

AALTO (Alvar), Kuortane 1898 - Helsinki 1976, architecte et designer finlandais. Le plus illustre des architectes nordiques modernes, il a inflechi le style international dans un sens organique.

Week end sous la neige

2008-02-17T15:25:00.020+09:00

Nous regrettons que notre beau week end de ski n'ai pas ete plus long!

Notre premier emerveillement: La Neige! Enfin!
Depuis tant d'annees, nous n'en avions pas vu autant! Il a fallu chainer pour acceder a la station. Quel evenement!

Hakuba, a la facon "village" "comme la bas dis", est une station accueillante ou l'on s'arreterait bien un peu plus (et fort heureusement pas une usine a ski si habituelle au Japon).

Notre hotel, le Sierra Resort, paisible et tres confortable surprise au milieu de la foret, nous a reconcilie avec les logis "attrappe nigaux" des montagnes japonaises. Da y a meme tente le sympatique onsen en plein air tout de bois vetu, apres le diner (l'air de la nuit etant nettement en dessous de zero degres, il n'a cependant pas traine... petit clin d'oeil vers la Gaspesie et ses bains chauds au milieu de la foret)Vous l'aurez compris, nous y retournerons!

__________

A comme:

ABACA n.m Bananier des Philippines dont les feuilles fournissent une matiere textile, le chanvre de Manille (famille des musacees)

Nom Propre

AALTER commune de Belgique (Flandre-Orientale) : 16 893 habitants

Axion Reveille le blanc!

2008-02-16T15:10:00.001+09:00

Quoi de plus delicieux, que la douce fraicheur de la lessive sortant de la machine qui vient chatouiller vos narines?

Au detour des ruelles tokyoites, l'intimite blanche des habitants se devoile sans pudeur aux regards des passants. "Reveillez votre blanc avec Axion"!

Mais, l'odeur de l'assouplissant a cependant laisse place depuis longtemps aux parfums de la ville.

Finalement, loin de l'etat de nature (et surtout loin de chez soi!), on s'apercoit bien vite que les odeurs ne representent qu'un concept culturel.

Sans parler des "mauvaises odeurs" de poissons grilles, kimchi fermente ou ail marine au p'tit matin, qui vous font preferer votre cafe-croissant si allechant, arretons nous 2 mns a une odeur si commune de chaque jour: le savon. Quoi de plus banale et identifiable, qu'une odeur de savon pareille a tant d'autres odeurs de savon.

Et bien, si vous achetez un savon lambda dans n'importe quel drugstore de Tokyo, vous vous apercevrez bien vite que la majorite d'en eux "cocottent" et qu'il vous faudra du temps pour reconnaitre au sein d'eux une neutralite plus a meme de satisfaire votre gout.

De la meme maniere, vous noterez bien vite que tres peu de japonais/ses se parfument. C'est une notion importee par les grandes marques de cosmetiques occidentales sans doute.

Si bien que lorsqu'ils le font, nos narines reconnaissent plus sur eux, des effluves de Canard WC (de luxe sans doute, vu le prix qu'ils y consacrent) que des flagrances issues des plus grands nez grassois.

Je m'arreterai la, tant " les gouts et les couleurs ne se discutent pas", mais noterai quand meme, dans une autre mesure, que dans mon supermarcher je dois certainement etre la seule qui aime respirer l'odeur des fraises (et autres denrees odorantes) avant de les acheter. Je ne fais plus attention aux regards effares des autres consommateurs ( qui doivent se dire avec le pire des degouts, que je vais y deverser ma goute au nez) tant le plaisir est grand d'humer chaque jour des parfums si delicieux.

L'usage du Nez n'est semble-t-il pas le meme partout!

C'est vrai que c'est une manie assez courante de notre part francais, que de mettre son nez partout, non?!

______________

Le mot du jour pourrait etre Axion, mais il est bon d'etre ordonne et de commencer par "le commencement". Ce sera donc A comme:

AA n.m. : Coulee de lave a Hawaii, presentant une surface constituee de blocs chaotiques.

Nom propre

AA n.m. : Fleuve de France qui rejoint la mer du Nord; 80 Km. Il passe a Saint-Omer.

14 fevrier

2008-02-14T08:00:00.007+09:00

Inutile de vous raconter a nouveau ce que signifie la St Valentin a Tokyo: Le plus gros chiffre d'affaire de l'annee pour les chocolatiers!

Je vous laisse reviser mon message de l'an dernier, a part le prix des ballotins de de Jean-Paul, il est toujours d'actualite.

A la maison, cette annee, notre petit Lu qui nous a dit combien il nous aimait avec ce beau coeur "Valentine", confectionne a l'ecole, pour son Papa et sa Maman.

____________________________

Alors c'est un bon jour pour commencer a vous rappeler quelques rudiments de notre belle langue francaise.

Et donc je commencerai par A comme :

(non pas le 1er mot du dictionnaire mais le mot du jour)

Amour n.m. : Sentiment tres intense, attachement englobant la tendresse et l'attirance physique entre deux personnes.

Amour blanc : poisson herbivore originaire de Chine, importe en Europe pour nettoyer les voies d'eau envahies par les plantes (famille des cyprinides)

Noms Propres

Amour n.m. : En Chinois Heilong Jiang. Fleuve du nord-est de l'Asie, forme par la reunion de l'Argoun et de la Chilka et qui se jette dans la mer d'Okhotsk; 4 440Km. Il separe la Russie (Siberie) et la Chine du nord-est.

Amour : (Djebel), massif de l'Atlas saharien, en Algerie; 1 997m.

Les verites qui derangent

2008-02-11T10:26:00.008+09:00

Lundi 11 Fevrier, Kenkoku Kinen ni hi, jour ferie en l'honneur de la fondation du Japon, "visant a fortifier l'amour des Japonais envers leur pays".

Du cote de chez Daberlu, nous avons profite de ce jour ferie pour fortifier l'amour de notre pays en degustant un plat de saison "bien de chez nous", avec M&Mme M et M&Mme G accompagnes de leurs enfants: Une Raclette!

Mais a Tokyo, ce jour donne surtout lieu a un deploiement de petits bus nationalistes noirs ou blancs qui scandent des slogans et/ou discours anti-gaijin* (*etrangers - heureusement que nous ne comprenons pas tout!).

Ca vous semble sortir de la 4eme dimension? Alors, regardez plutot cette video.

Nous avions deja croises une procession de plus de 20 vehicules deja prets, tout drapeaux blanc et rouge flottants au vent, samedi a notre sortie de chez Gonpatchi!

Tres organisee et ne manquant pas de moyens (ni de soutients!), l'extreme droite japonaise est tres puissante et toute censure en la matiere parait bien "sans objets" (bien au contraire...!) pour le commun des Japonais.

Le renforcement des sentiments nationaux, cautionne par les pouvoirs publics, passe egalement ici par un certain nombre "d'oublis", issue d'une memoire curieusement selective qui nie avec tant de facilite les verites qui derangent .

Alors, entre Nationalisme, Revisionisme et absence quasi-totale de contestation de la part des citoyens vis a vis du pouvoir, qu'en est-il de la reelle qualite "democratique" de la 2nde puissance economique mondiale?

Ne serait-elle pas seulement, comme le dit si bien Da, "qu'un pays communiste qui a bien tourne"?!

Certains jours la moutarde me monte au nez et je ne peux m'empecher d'entendre dans mon oreille, la belle voix de David Niven dans "Les 55 jours de Pekin", citer Napoleon:

" Lorsque la Chine s'eveillera, le Monde tremblera".

Une partie du Japon tremble deja...

Quant a l'autre...

Dimanche : Tournez maneges

2008-02-10T09:23:00.013+09:00

Rien de tel, apres une delicieuse "Gappo plate" (plat de semaine normalement, puisque a cote du bureau de Da),apres un reperage de 2 roues de luxe,

que de passer a l'attaque d'engins en tous genres au Tokyo Dome,

suivi d'un petit tour de tasse,

d'une bonne rigolade,
et de deux mines blanchatres a la descente...

Mais quand on est un super heros a la force rouge, on ne s'arrete pas a si peu!
Ce que Lu prefere, c'est l'envolee dans le ciel (avec son papa) aux cotes des oiseaux.
Quoi de plus beau?
Alors, a la nuit tombee, apres tant de belles choses, les yeux "chotto" embrumes,
revant encore devant les buches canadiennes qui foncent dans l'eau,

les belles promesses ne suffisent plus a deloger notre super heros et le faire rentrer sereinement a la maison...

Toujours en recherche d'un prenom...

2008-02-08T10:30:00.001+09:00

Petit clin d'oeil du jour (pour inities)!

Nous attendons toujours d'etre frappes par la divine inspiration qui reussira a nous mettre d'accord sur le "First name" de No2, en revanche (...pour l'instant...!) un consensus a ete trouve pour ses "middle names".

Une avancee a petits pas, telle une Geisha en kimono. La "Japonisation" sans doute !

Tu fais une photo, maman?

2008-02-07T15:04:00.001+09:00

Comme ca, maman!Fais-voir?
Comme ca maintenant!Montres?

Alors, Mo ou Amelie?

2008-02-06T08:52:00.001+09:00

Pour venir faire un tour a Tokyo sans vous deplacer de votre fauteuil, vous pourriez notamment avoir le choix entre le dernier Amelie Nothomb "Ni d'Eve, ni d'Adam", dans un genre "Amelie" facile et gentillet (comme toujours sans surprises), et d'une toute autre facon, plus trash, "Tokyo" de Mo Hayder. Les deux nous ont ete apportes par Fran et nous l'en remercions.

Leur seul point commun : se derouler a Tokyo. Pour le reste...

Amelie reprend son filon japonais pour nous fournir un complement de "Stupeur et tremblements" cote "vie privee". Meme si certains passages presentent un reel interet culturel pour les "immerges" que nous sommes (pour les autres aussi d'ailleurs - voir citations plus loin), l'essentiel est assez plat, jusqu'a cette idylle "plan-plan" a laquelle elle essaie de nous faire croire. "Croire" peut-etre, tant on peut penser que, de toutes facons, ses preferences en la matiere sont ailleurs, mais "Rever", surement pas!

Voici, neanmoins une selection d'extraits interessants mettant en avant quelques differences culturelles essentielles entre Nippons et occientaux:

"Les Nippons ont invente ce metier formidable: faire la conversation. Ils ont remarque que la plaie des diners est ce fastidieux devoir de parole. Au Moyen Age, lors des banquets imperieux, tout le monde se taisait et c'etait tres bien ainsi. Au XIXe siecle, la decouverte des usages occientaux incita les gens distingues a parler a table. Ils decouvrirent aussitot l'ennui de cet effort qui fut un temps devolu aux geishas. Ces derniers ne tarderent pas a se rarefier et l'ingeniosite japonaise trouva la solution en creant l'emploi de conversationneur." (P.145)

Dans ce contexte, on comprendra que, dans un pays ou l'echange d'arguments n'existe quasi pas, les conversations enthousiastes a la francaise passent pour de veritables disputes aux yeux de nos amis nippons.

"- A cinq ans, comme les autres enfants, j'ai passe les tests pour entrer dans l'une des meilleures ecoles primaires. Si j'avais reusi, j'aurais pu, un jour, aller dans l'une des meilleures universites. A cinq ans, je le savais. Mais je n'ai pas reussi.

Je m'apercus qu'il tremblait.

- Mes parents n'ont rien dit. Ils etaient decus. Mon pere, a cinq ans, avait reussi, lui. J'ai attendu la nuit et j'ai pleure.

Il eclata en sanglots. Je pris dans mes bras son corps tout contracte de souffrance. On m'avait parle de ces horribles selections nippones, imposees mille fois trop tot a des enfants conscients de limportance de l'enjeu.

- A cinq ans, j'ai su que je n'etais pas assez intelligent.(...)

Ma honte a commence et n'a pas cesse.(...)

J'allai contempler la nuit sur une ville ou, chaque annee, la majorite des enfants de cinq ans apprenaient qu'ils avaient rate leur vie. (...)

Rinri s'en tirait en etant le fils de son pere: c'etait compenser une douleur par une honte. Mais les autres, qui echouaient aux tests, savaient des leur plus jeune age qu'ils deviendraient, au mieux, de la chair a entreprise, comme il y eut de la chair a canon. Et l'on s'etonne que tant d'adolescents nippons se suicident." (P.68-69-70)

Voila comment on detecte l'intelligence, cette notion qui revet une importance sociale capitale aux yeux de nos amis japonais. Pour eux, il y a en effet "les gens intelligents"dignent du plus grand respect et les autres, ces deux categories etant nettement identifiees par des instances "incontestables et communement admises de tous".

" De trois a dix-huit ans, les Japonais etudient comme des possedes. De vingt-cinq ans a la retraite, ils travaillent comme des forcenes. De dix-huit a vingt-cinq ans, ils sont tres conscients de vivre une parenthese unique: il leur est donne de s'epanouir. Meme ceux qui ont reussi le terrible examen d'entree de l'une des onze universites serieuses peuvent un peu souffler: seul la selection premiere importait vraiment. A plus puissante raison, ceux qui frequentent une universite de gare."(P.159)

Et une petite derniere dans un registe completement different (clin d'oeil a une recente conversation avec Charlotte sur l'expatriation):

" Il parait qu'il est peu glorieux de fuir. Dommage, c'est tellement agreable. La fuite donne la plus formidable sensation de liberte qui se puisse eprouver. On se sent plus libre en fuyant que si l'on n'a rien a fuir. Le fuyard a les muscles des jambes en transe, la peau fremissante, les narines palpitantes, les yeux agrandis.

Le concept de liberte est un sujet rabattu dont les premiers mots me font bailler. L'experience physique de la liberte, c'est autre chose. On devrait toujours avoir quelque chose a fuir, pour cultiver en soi cette possibilite merveilleuse. D'ailleurs, on a toujours quelque chose a fuir. Ne serait-ce que soi-meme."

Je m'arrete la pour vous laisser le soin de lire le reste du livre!

Mais, quoi qu'il en soit, mieux vaut commencer, vous l'aurez compris par Amelie, et poursuivre sa lecture par Mo.

Car meme s'il faut attendre presque les 2/3 du livre pour se laisser happer par le rythme tumultueux de la derniere partie. "Ca vaut le coup" de patienter! Entre Nankin et sa realite si contreversee et Tokyo des bas fonds aujourd'hui, on se sent projete dans une atmosphere inquietante et malsaine dont on ne s'extrait qu'avec difficulte tant le recit haletant nous colle le nez aux pages. Gare aux scenes finales!

Fiction ou realite? Certains faits divers japonais s'en rapproche assez...!

Je ne ferai ici aucune citation et vous souhaite une tres bonne lecture.

Nous attendons vos avis en commentaires!

Yuki Yuki Yuki ga hutte imasu

2008-02-03T07:41:00.001+09:00

Les jours se suivent... (hier, fin d'apres-midi)
mais ne se ressemblent pas (ce matin 7h35).
Apres avoir connu la neige a Tokyo debut Janvier 2005, les quelques flocons tombes il y a une dizaine de jours nous ont parus presque insignifiants.

Mais, en ce dimanche matin,

entrouvrant un oeil raleur a 7h30,

apres qu'une suite de petits pas sur la moquette aient alerte mon oreille,

qu'une petite main ait tapote mon bras,

et qu'une petite voix basse m'ait susure "mais SSSi maman, c'est l'heure de se lever"!

les yeux enfarines,

je suis tombee nez a nez,

avec le centimetre et demi d'epaisseur de flocons qui couvrait notre balcon. Et la, ecarquillant les yeux d'exitation (reminiscences de Lossy sans doute), je me suis precipitee vers Lu (qui avait deja pris place sur le canape avec "sa poupine, son mouton, sa couverture et son pyjama" attendant imperturbable "son mimon et les dessins animes du matin"): "Lu, viens vite, viens vite voir, vite depeches toi (comme si toute cette magie allait disparaitre instantanement!), regardes dehors, il Neige!"

Et c'est en dignes enfants de la montagne que nous n'avons pas hesite a braver les flocons,

pour nous rendre jusqu'au Shinjuku Gyoen (bel effort!)
afin de nous adonner, pour le plus grand plaisir de Lu, aux joies du snow man.

Quelle originalite! Meme si nous n'y avons pas croise beaucoup de monde, nous n'etions pas les seuls a voir eu l'idee, tant il se tenait deja sur la grande pelouse un veritable seminaire de snow men. Quoi qu'il en soit, celui de Lu valait le detour.

Et voila mon bonhomme! Il a un peu une tete entre Anpanman et Baikinman, ou plutot une tete de "Oni" puisque nous etions jour de Setsubun. L'artiste a precise a plusieurs reprises n'avoir pas acheve son oeuvre - mais le temps a eu raison de nous et il etait temps de rentrer nous rechauffer. Et pour le pas faillir a la tradition, apres l'effort,

Le reconfort!

Week ends fin janvier/debut fevrier

2008-02-02T10:29:00.001+09:00

Apres avoir bien profite, dimanche dernier, de la vue et des delicieux mets Thai du Buffet du Mango Tree au 35eme etage du "Maru Biru",

- Nous avions beneficie inextremis et avec chance, de la derniere table offerte, la queue ayant ete stoppee net par l'autorite baignee d'excuses du responsable "allocation des tables" du restaurant. Nous avons ainsi vu s'eparpiller, juste derriere nous, une foule d'affames frustres et resignes, non sans que nos regards complices ne partagent la delectation de ce si savoureux moment! -

C'est au Saint Martin de Kagurasaka, dans un autre style, que nous nous sommes regales en ce premier samedi de fevrier. Nous avons pu y profiter de leur succulents "Petit sale aux lentilles" et "Poulet frites", mais surtout, nous pourlecher les babines (Lu autant que nous d'ailleurs) de leur merveilleuse 'Terrine de boudin noir" aux pepites de pommes fondantes.

Pas de photos, il n'en est pas reste une miette.

Toute cette exaltation pour pas grand chose, me direz-vous! On en reparlera quand vous aurez passe 3 ans et demi loin de votre mere patrie aux casseroles de grand-mere si odorantes.

J-100

2008-01-31T13:50:00.001+09:00

Nous voila a l'aube des 100 derniers jours de Daberlu!

Nous sommes en effet a J-100 theorique avant que Daberlu ne s'etoffe d'un 4 eme laron.

Alors "Etat de grace"? Plutot, compte a rebours avant que notre trio Rock n'Roll "Basse/Batterie/Guitare" devienne quatuor en se dotant d'une seconde Guitare.

Et oui, d'apres les dires du Pr. S (ayant deja mit au monde le petit Lu il y a plus de 3 ans maintenant, ici meme a Tokyo, on s'en souviendra!) c'est bien l'equipe masculine de Daberlu qui va s'agrandir lorsque les derniers Sakuras "tardifs" auront recouvert leurs couleurs de printemps!

Comment va donc s'appeler le nouveau Daberlu? C'est encore un mystere... pour Daberlu lui-meme d'ailleurs!

Women only

2008-01-19T15:07:00.001+09:00

De nouvelles greves de transports parisiens? Dites vous que les lignes RATP et SNCF de banlieue vont retrouver un petit air exotique de Tokyo au p'tit matin.

A Paris, certes, pas besoin de pousseurs professionnels, chacun se charge de pousser ses voisins pour se faire sa place. Mais au Japon, dans un pays ou tout contact physique est anti-naturel et quasi inexistant, meme jusqu'a une simple et cordiale poignee de main, une entitee exterieure est necessaire pour excuser la compression corporelle involontaire de chacun contre son voisin.

Alors que dire des affichages que l'on peut voir a Tokyo sur quelques wagons des rames de metro?
De plus pres?
Ce n'est pas de la pub pour une messagerie rose, mais l'indication d'un wagon exclusivement reserve aux femmes entre 7h30 et 9h40 et a partir de 22h34!
Ne croyez pas que nous sommes dans un pays ou la femme tient un place de marque au besoin de lui accorder un traitement de faveur. Personnes, a part une gentille mamie qui tient a peine debout, mais certainement pas ces messieurs qui vous font croire qu'ils dorment, ne vous cedera sa place assise a la vue de votre gros ventre proeminent.

Alors, QUIZ: Selon vous, quelle est la raison de ces affichettes?

a- Nous vivons dans un pays ou la religion gouverne la place de chacun dans la societe civile, et surtout celle de la femme.

Pas loin! Chacun doit en effet bien rester a sa place, et ce, surtout lorsqu'on appartient a une "caste inferieure" mais ce n'est pas la religion qui guide cela mais un code social universellement admis et respecter de tout japonais.

b- Les japonaises font tellement de shopping qu'elles ont besoin de wagons specifiques pour contenir tous leurs paquets.

Pas loin! Le Shopping etant le sport national et l'occupation majeur quotidienne de toute japonaise, etonnant que les services marketing des grands magasins n'aient pas encore songes a en faire la requete aupres de JR (principale societe de transport ferroviaires japonaise).

c- Les japonais sont des grands specialistes des mains baladeuses aux heures de pointes quand vous etes compresses dans le wagon.
Gagner! En la matiere, les japonais sont en effet les grands champions du pelotage et de la main aux fesses! Qui l'eut cru ?!

A force de reprimer l'expression de gestes naturels d'affection, n'en vient-ont pas a developper et encourager les comportements deviants de ce type, et d'autres d'ailleurs?!

Alors, comme beaucoup de choses "derangeantes" au Japon, plutot que d'affronter le probleme de front, on le contourne.

Il a ete recommande aux victimes, dans un premier temps, une solution super facile a mettre en application, surtout quand vous etes compresses dans un wagon : On leur recommandait de saisir la main de leur "attoucheur" et de la brandir en l'air en criant "pervers" ou quelque chose du genre!
Finalement, c'est donc l'instauration de wagons "women only" qui a ete preferee comme solution de contournement.

Comme toujours, surtout pas de vagues!

Cathedrale Ste Marie

2008-01-05T14:38:00.001+09:00

Completement oubliee des guides touristiques, ou presque, la Cathedrale Ste Marie de Tokyo dans le Bunkyo-ku n'est malheureusement plus l'oeuvre de Kenzo Tange la plus visitee de Tokyo.

Detronee par d'autres batiments de l'architecte, aux accents plus prestigieux, tels que l'Hotel de Ville de Tokyo, au centre du quartiers des bureaux de Shinjuku, ou encore le siege de Fuji-TV a Odaiba, la Cathedrale Ste Marie se visite du coup en toute tranquilite et donne presque envie de chambouler notre calme emploi du temps du dimanche matin pour la voir "en action"!

Le jour de notre visite n'etait pas un dimanche et nous etions seuls tout a fait a notre aise pour admirer l'edifice.

Et c'est toujours sympa de se faire des copains en promenade.Toujours plus difficile vient le temps de la separation...

Meilleurs Voeux!

2008-01-01T11:06:00.001+09:00

Stand by :10 novembre au 31 decembre!

2007-12-31T09:39:00.001+09:00

Apres tant de remarques de lecteurs et lectrices reprochant a Daberlu de ne plus se manifester, il est temps de revenir un peu vers eux (et les autres) et de leur faire nos plus amicales excuses pour toutes ces connexions veines et frustrantes. Ce n'est pas qu'il ne se soit rien passe dans la vie de Daberlu depuis 2 mois, mais que le temps et l'esprit etaient un peu ailleurs...

Alors pour se faire pardonner, voici quelques photos pour resumer:

D'abord, par ordre chronologique, quelques photos deja lointaines recuperees depuis peu a l'ecole.

20 octobre: Sports Festival

La participation des parents est fortement "appreciee" (pour ne pas dire recommandee!). Alors, on se prete au jeu pour la plus grande joie de Lu. Da ayant participe a la course de relai (avec brio - forcement avec des jambes plus longues que la moyenne c'est plus facile), la mission de deguisement surprise m'etait reservee!
Et la, c'est bien Daberlu!

31 octobre : Halloween

Puis, le mois de novembre

le 6: Fire museum. Une sortie geniale pour Lu qui en parle encore. Lu en pompier de choc!

Du 12 au 20: Thailand, Bangkok. Enfin les vacances au pays des curry multicolores au lait de coco!

Tout d'abord, 2 jours eclairs a Bangkok: Chao Praya et fabuleux Boudha couche Lu prennant un malin plaisir a l'appeler "Gouda" pour nous obliger sans cesse a la corriger sous ses eclats de rire.
Transport prefere de Lu: le "Tuk Tuk" renomme par lui "Couss Couss" (via "Pousse Pousse"... bref il fallait etre la pour suivre le cheminement des boutades Thai de Lu).

Petit passage a l'ecole et chapeaux pointus.
Puis Kho Phi Phi:

et un petit air de "Bounty""
Deco florales et chemises pour ces messieurs pour le diner,
Non, ce n'est pas un remake du naufrage du Titanic (quand on voit Lu, on peut avoir quelques doutes), mais une belle excursion en bateau,

pour aller, notamment, sur La Plage (la vraie, celle du film). Pas de traces de Leonardo, mais pas mal de touristes!

Et une derniere journee a Phuket,

avant que le soleil se couche sur notre beau voyage eclair et que nous reprenions la route du bercail, laines polaires dans nos sacs a dos!

Retour a la realite tokyoite et 24 novembre :Anniversaire de Lu!

Pierre H. et son bien connu Ispahan tout de mega macaron vetu, etait de la fete pour celebrer cette 3eme annee bien remplie. L'annee prochaine, Pierre, merci de te souvenir que Lu ne mange que des nourritures de "Shrek" (macarons verts, glaces pistache ou the vert, sirop de menthe...le plus important etant la couleur verte, vous l'aurez compris)

Et decembre?

Comme pour tout le monde, c'est le mois qui passe le plus vite, meme si on mange chaque jour un chocolat suisse du calendrier de l'Aven de la Migro, envoye par Fran.

Alors, preparatifs de fetes pour accueillir non seulement le Pere Noel, mais surtout leur representants: Fran et Ber qui nous rejoignent pour ces belles fetes de fin d'annee.
Et en decembre, le Soleil levant debout, lui, depuis 4h30 environ, commence a se coucher vers 16h30!
C'est l'heure de la glace de Shrek au The vert,
et des tests de Buche foret noire. Heureusement qu'on ne l'a pas attendue! Texture pas mal, mais trop de sucre et roule desastreux. Da doit rapporter une recette de "Sponge Cake" pour lui venir en aide (il est motive c'est son gateau prefere)! A suivre...

Noel passe, et O Shogatsu pas encore commence, nous prenons la route pour Hakone et son enchanteur Hotel Fujiya, rare et authentique, charge d'histoire comme il existe si peu au Japon.

Mais Hakone c'est aussi, au dela des Onsens, Fumerolles

Et Mont Fuji.
Nous poursuivons ensuite notre route, vers Takayama et Matsumoto sans nous soucier des kilometres a parcourir sur les routes de montagnes! Un jour ou deux de plus n'aurait pas ete de trop pour nous y balader sereinement, et aller jusqu'a Shirakawa go. Ce sera pour une prochaine fois.

De retour a Tokyo apres notre ambitieux periple, nous avions, pour nous remettre et pour passer dignement a la nouvelle annee, le delicieux foie gras concocter par Fran, et les bulles de Christal de Monsieur R qui attendait depuis la naissance de Lu pour l'accompagner. Consomme avec moderation, ca va s'en dire (surtout pour Ber!), nous n'avions, en effet, qu'une bouteille de ce nectar a disposition!

Belle et chaleureuse fin d'annee!

En ce moment... (3)

2007-11-09T16:41:00.000+09:00

Da mange des moules-frites rue des Bouchers,
Ber prepare les valises des vacances,
Lu reve de faire des bonhommes de neige sur la plage.

Bleu de Novembre

2007-11-08T14:16:00.000+09:00

A Tokyo, le ciel est bleu,
A Midtown, les feuilles des arbres
rafraichissent les rouges tobogans au design cubiste,
et les poussettes sont de sortie:
Mac Laren pour les uns, et Chienchiens pour les autres!
A Tokyo, les chienchiens ne risquent ni de prendre froid, ni de se fatiguer.
Les memeres veilles!

Fruits de saison

2007-11-07T13:47:00.002+09:00

Visages terrifiants
Kaki, Yuzu, raisin au gout de vin, Orange cabocha et micanes savoureusesMais surtout,
Fraises de decembre! Un delice aux couleurs de Noel deja dans nos coupelles debut novembre. Miam!
Clin d'oeil aux amateurs qui s'en regaleront bientot avec nous.

My first bonhomme

2007-11-06T13:22:00.002+09:00

wa Ottosan desu.

Vous le reconnaissez?

Cuisine a Idabashi

2007-11-05T10:01:00.001+09:00

Aujourd'hui, nous nous sommes regales a Idabashi. La sympathique bande du lundi mensuel s'etait retrouve autour d'un beau menu de saison:

Aubergines frites en sauce soja
Et pour remplacer nos bonnes escalopes de veau (introuvables ici!) panees,
Tonkatsu (porc pane), mais ici au filet mignon!
et Sasami-no-shisomaki-katsuPaupiette de poulet panees parfumees a la feuille de shisso
Feuille de Shisso (a l'echelle d'une clementine)
Et la palme : Sorbet au Yuzu et son confit!
Le jour ou vous aurez goute au Yuzu, vous ne pourrez plus vous en passer. Mais, qu'est-ce qu'un Yuzu? Une sorte de citron tres acide et tres parfume aux allures de grosse clementine jaune. On en utilise surtout le zeste car l'interieur n'est compose que de gros pepins et de tres peu de jus. C'est la pleine saison, alors si vous en trouvez n'hesitez pas!

Cuisine au bord de la Sumida (5)

2007-11-01T16:43:00.001+09:00

Ca fait un moment que je ne vous ai pas parle de cuisine...et pour cause...
Mais l'appetit revenant petit a petit, la parole me revient eglement...

Il y a deja quelques semaines (le 22 cotobre) nous etions au bord de la sumida pour de nouvelles recettes et la decouverte du superbe miso rouge (akaimiso)

Ici, une de ses succulente utilisation: la confection d'une sauce sucree-salee qui a des allures de deja vu. Elle est servie ici comme accompagnement de Daikon (long navet japonais), mais si vous etes des adeptes de canard laque "en 2 services", vous devez vous souvenir de la petite sauce qui sert a badigeonner vos mini crepes...Miam, et bien c'est la meme (je ne sais pas si la confection a la chinoise est la meme, mais le gout est identique)...alors avec un magret de canard ca devrait etre excellent!
Soupe miso aux aubergines,
Karei no Nitsuke (Morceaux de limande cuits dans un bouillon de soja, sake, mirin, sucre et gingembre)
et Kaki crocants de saison.
Et voila!

Halloween Party!

2007-10-31T12:16:00.000+09:00

Heure H-13 : Mise en place du plan B.
Apres essayages, le costume de fantome confectionne avec amour par Ber (choto trop grand!!!) n'ayant remporte aucun suffrage aupres de Lu... ni de Da...Ber d'ailleurs, et apres quelques bons eclats de rire, le plan B est mis en place d'urgence.

J-1 20h30 : Lu va se coucher, veille par Ber. Pendant ce temps, Da bondit au volant de sa Bora jusque chez Don Quirotte a Shinjuku pour degotter un costume de sauvetage.

J-1 22h00: Retour de Da et du costume. Ouf! Le choix n'etait pas sensasse. Esperons que ca ira.

Jour J ; Heure H-1: Le costume de grand enchanteur est adopte!

Jour J; Heure H :
Tres a l'aise dans son role.

La parade demarre et se met en route pour recolter les victuailles distribuees dans le quartier.

Chacun munis de son sweets-sac a remplir, c'est parti!

Yuwa-kun le copain de Lu

Pour un premier Halloween, c'etait pas mal du tout!

Halloween J-1

2007-10-30T13:05:00.000+09:00

Pas la grosse forme aujourd'hui, mais plus beaucoup de temps pour terminer le costume de Lu!

Alors, a la recherche de dernieres idees pour agrementer sa tenue, je suis tombee sur une idee a laquelle je n'avais vraiment pas pensee!: Voyez plutot!
A chacun son humour! Meme pour adulte, il faut oser!
Enfin, tout depend de l'age auquel vous avez vu Alien pour la premiere fois... moi, sans doute un peu trop tot.

En ce moment... (2)

2007-10-25T21:32:00.000+09:00

Da ne pense qu'a faire des BBQ, (Il fait encore si beau...)
Lu ne pense qu'a aller au Parc et au Toys Kingdom (comme d'hab),
et Ber ne pense qu'a dormir pendant que Dalu s'agitent.

Da deguste ses grillades a l'odeur envahissante avidemment,
Lu ne mangerait que du chocolat si on l'ecoutait (le stock est maintenant cache au dessus du frigo. La texture ramolie des plaques decourage meme Daber),
Et Ber s'est orientee plutot vers un contrat d'exclusivite chez Frisk (mais cest comme tout, ca finit par passer!)

Da a la niefle (comme souvent) et la gorge enflammee,
Lu a la niefle aussi et une toux assez chargee,
Et Ber essaie d'echapper aux "baikinman" (microbes) des deux autres.

Da n'attend que les vacances (Berlu aussi),
Lu ne veux toujours pas aller a l'ecole (ca depend des jours),
Et Ber a la flemme du siecle...

Mais il va falloir se reveiller et se mettre serieusement a reviser car le 2 decembre il sera trop tard pour pleurer.

BONNE JOURNEE!

Yanaka

2007-10-14T11:32:00.000+09:00

Les pas que nous avons pu faire aujourd'hui ici, nous les avions deja fait ... ailleurs. L'atmosphere est la meme. Le silence y a la meme voix. Un moment d'universalite qui ne connait ni de frontiere, ni de couleur car l'issue est la meme pour nous tous.
Peut-etre choisirez-vous Montparnasse, Le Pere-Lachaise ou Annemasse pour revenir pres des votres.
Moi, si j'etais nee ici, je choisirais Yanaka pour ses chemins forestiers, ses milliers d'arbres protecteurs,
ses toris au milieu des feuilles,ses lanternes de pierres de toutes les epoques,
Et pour son square (!), au beau milieu, qui accueille parfois quelques enfants egares.

Ici aussi on rencontre des chats qui ont elu domicile la tombe d'un defunt illustre (pas certaine qu'il y en ait beaucoup de Rock n' Roll), et d'enormes corbeaux noirs aux cris percants dans la nuit.
La porte n'est jamais fermee. On peut y rentrer et en sortir quand ca nous plait, sans horaires.
Pourtant a la tombee de la nuit (17h30! par ici), inquiete, peur de me transfomer en Chihiro, je presse le pas et la main du petit Lu dont les pieds trainassent dans les cailloux.
Nous suivons Da qui connait le chemin pour sortir du labyrinthe.

Kamakura

2007-10-13T19:20:00.000+09:00

Apres avoir rencontre et ecoute avec enthousiasme Christine Vendredi-Auzanneau* jeudi lors de sa conference sur Antonin et Noemi Raymond, il ne pouvait etre autrement que de se precipiter, des aujourd'hui, a l'exposition qui leur etait consacree a Kamakura (l'exposition s'acheve le 21 et nous n'aurions malheureusement pas pu assister a la visite guidee par CVA* le 20- vous serez pourquoi le 20).

Nos amis architectes fervents lecteurs de ce Blog connaissent peut etre ce couple d'architecte-designer. Pour Daberlu ce fut une interessante decouverte.
D'origine tcheque, Antonin Raymond est cependant tres peu connus en Europe pour n'y avoir jamais rien fait. Ses realisations principales se trouvent aux USA, sa terre d'accueil des 1910 et au Japon ou il aura passe pres de 40 ans.
Apres quelques temps passe a Taliesin aupres de Wright des 1915, c'est au sein de son equipe, en 1919, qu'Antonin Raymond, accompagne de sa femme Noemi, pose pour la premiere fois le pied sur la terre nipponne, a l'occasion de leur collaboration a la construction de l'Imperial Hotel.

Cependant il se demarquera assez vite de FLW (autant de lui que de son style!) pour prendre ses propres ailes au Japon (et propres contrats!). Ce qui lui vaudra d'ailleurs une belle brouille avec le Maitre.
Bon, je ne vais pas vous refaire avec mediocrite, la conference passionnante de CVA, mais si le sujet vous interesse voici quelques photos (pas forcement les plus interessantes... ils detruisent malheureusement beaucoup au Japon) et quelques elements complementaires ou encore le catalogue de l'expo: Crafting a Modern World:The Architecture and Design of Antonin and Noemi Raymond

Donc en ce samedi, apres une route reconciliatrice avec notre ville de destination, et quelques pas dans la petite rue commercante trop "kawai" du centre de Kamakura, nous voila assis a la table de "la maison du soba" attendant notre set avec la plus grande impatience.
Heureusement que nous avions pense a prendre des puzzles pour Lu...une veritable passion ces temps ci.

"Onaka ga ippai", "le ventre bien plein", nous visitons les 2 parties de l'exposition avec une pause cake-cafe entre les deux, sur la sympatique terrasse du musee (alcove au centre du batiment cachee en partie par les branche d'arbre sur la photo). Difficile de rester concentrer a cette heure-ci pour Lu.

Ce sont plutot les amenagements exterieurs,

et surtout, l'exterieur du musee, qui auront eus sa preference!

Il maitrise deja d'ailleurs assez bien les concepts de Greve et de Sitting pour essayer d'obtenir ce qu'il veut!
Peine perdu, il ne lui restera plus que les p'tits cailloux,Sans rancune.

En fin de journee, nous regagnons la plage (sous la haute surveillance de livreurs de pizza deguise en policier...) pour une derniere balade "Face a la Mer" avant de rentrer.

Come back to the park

2007-10-10T10:59:00.000+09:00

Come back au Vendredi 21 septembre, jour de pique nique au Shinjuku gyoen avec l'ecole pour Lu et enfin le debut d'un climat quotidien plus serein... Ouf!

Ca a l'air d'aller en effet!

Lundi c'est Yasumi (vacances)

2007-10-08T10:29:00.000+09:00

.

Enfin, sauf pour Da!!!

Yasukuni

2007-10-07T07:16:00.000+09:00

Apres samedi sous la pluie (j'imagine car je ne m'en souviens pas!), c'est Dimanche au Yasukuni.

Et le dimanche au Yasukuni c'est Marche au puces ou l'on peut trouver des merveilles. D'ailleurs... non, non, je ne veux pas vous faire envie.

Bru et Da y etaient deja alles plusieurs fois, mais pour Berlu s'etait une premiere. Mais a part les portes avions, la grosse Loco et l'avion de kamikaze, lu n'a pas paru preter beaucoup d'attention a la version revisionniste du musee de la guerre.

La journee finissant par une bonne crepe et par la victoire de la France sur la Nouvelle Zeland en differe.

B-52 by Lu

2007-10-05T11:12:00.000+09:00

En ce moment...

2007-10-04T11:08:00.000+09:00

je ne vous raconte pas grand chose...
Je suis en retard pour tout:
1- le Blog...
2-les photos (meme les photos!)
3-les mails: desolee a celles et ceux qui attendent toujours une reponse, je ne vous oublie pas, bien au contraire, je pense a vous chaque jour...
4-le Japonais: le mois de decembre approche et nous ne sommes pas encore au point...
5-...je passe sur les obligations quotidiennes et les piles de papiers qui se forment...

"Il y a des periodes commes ca".

Nous sommes deja au mois d'octobre et nos bottes de pluie ne sont sorties du placard que 2 fois,
les T-shirts et les terrasses sont toujours d'actualite et le rythme de rentree et ses crises quotidiennes se sont appaises.
Decouverte de "The lost Room" et du Prix a payer

Lundi, ce fut sous la pluie: soupe de nuages, tofu frit, papillote de saumon et glace au the vert,
Mardi, ce fut: milles excuses et cadeaux au petites Lu car la voiture n'etait pas prete!
Mercredi, jour des enfants, ce fut: les 12 travaux d'Asterix et Objectif Lune pour parfaire l'education de Lu,
Et aujourd'hui: Japonais!!! et recuperation de la voiture apres 10 jours passes au garage pour le controle technique: ici aussi, "on va doucement, ya pas l'feu au lac".

Allez salut maintenant.

Beau et chaud

2007-09-28T15:28:00.000+09:00

A Omotesando aujourd'hui, il faisait beau et chaud.
Loin de la grisaille familiere de fin septembre, Tokyo est encore en plein ete et il fait presque encore trop chaud sur la terrasse ombragee du Lumapulu.
Apres une ambiance sportive, le decor y est redevenu paisible et il fait bon s'y prelasser en degustant leur poisson a la cuisson toujours parfaite et leur jus de lichie glace.
C'est dans une ambiance de vacances, la musique guidant nos reves, que toutes les 3 (Ma, Sev et Ber) nous imaginions nos pieds dans l'eau et nos tetes sur un transate moelleux, en refaisant le tour du monde de nos plus beaux voyages a travers l'Asie.

Nous retiendrons la conclusion de Ma: "le pays ou il fait le plus bon vivre est sans aucun doute la Thailand". A mediter!Daberlu s'en fera une petite idee dans un peu plus d'un mois et attend ca avec impatience : aujourd'hui = J-46!

Ce soir soiree de fermeture de l'ambssade de Belgique en smoking pour Da, diner AFJ pour Ber et bamboula jusqu'a 22h30 avec Marg. pour Lu!!!

Toujours plus New (Kit kat illustre)

2007-09-25T08:08:00.000+09:00

Au Japon et en particulier a Tokyo, la Nouveaute est une des choses les plus appreciee.

Passant du bleu banane au jaune citron, les nouveaux produits apparaissent et disparaissent a vitesse grand V.
Je n'ai meme pas eu le temps de les decouvrir au "Depato", au "Supa" ou au "Combini", qu'ils ont deja disparu des rayons et sont remplaces par d'autres encore plus "nouveaux".

Le "cycle de vie du produit" a la japonaise est sans commune mesure avec ceux que nous pouvons connaitre en Europe, comme si les gens avaient une propension a sa lasser plus vite qu'ailleurs, ici.
Notre specialiste M. Da nous disait justement qu'une viennoiserie vendue dans un combini avait une duree de vie de 3 semaines (et une duree de validite comme toujours que de 3 jours au plus!).
Le meme principe est applique aux restaurants, aux boutiques et a tout ce qui est destine a 'l'Okiaku sama" (au Client Venere!), sans meme parler de tous les gadgets I-Tech qu'on trouve un peu partout.

Mais alors comment fonctionne le concept de fidelisation? Plus on arrive a se renouveler et etre vecteur de modes, plus on attire le Chalant?!

Quoi qu'il en soit un des premier support du deploiement de la "new-nouveaute", c'est avant tout:

La saisonnalite.
Comme Daberlu ne cesse de la repeter, vivre au japon, c'est vivre en harmonie avec la Nature. Oui, vous avez du mal a comprendre ca quand vous imaginez notre vie au milieu des autoroutes suspendues de la megalopole la plus peuplee du monde, mais c'est pour ca qu'il est necessaire de le repeter.

A chaque saison, ses fleures et ses rythuels contemplatifs,
A chaque saison, sa gastronomie,
A chaque saison, ses couleurs et ses Kimonos assortis,

C'est la raison pour laquelle mon cafe latte prefere au Maple a disparu des rayons depuis longtemps deja et ne reapparaitra qu'aux premieres feuilles rouges d'automne (j'espere!), avec le kit kat automnal qui vient de sortir:

Alors, tout le monde innove (ou essai!) dans tous les domaines, mais la palme revient quand meme au partenaire privilegie de tous les candidats aux examens*: Le Kit kat.
*(Sans le savoir notre ami Nestle a eu une campagne marketing toute prete avec le nom de son produit dont les sonorites vehiculent en japonais les idees de succes et de reussite!): belle exemple d'economie d'aubaine!

Lendemain de la veille

2007-09-24T13:16:00.000+09:00

Il y a des expressions ou des mots tellement representatifs qui appartiennent depuis toujours a notre vocabulaire qu'on les croit partages par tous. Quelle stupeur de ne pas etre compris dans sa langue maternelle quand j'emploi des mots simples tels que "cornet" ou "panoce"!

Et alors qui va me comprendre quand j'emploi l'expression "le lendemain de la veille"?

Qui n'a jamais ressentit cette douloureuse sensation des abus de la veille qui vient vous assaillir tout au long de la journee du lendemain, cette glue qui vous leste les paupieres au point de les coller l'une a l'autre, et les commandes neuronales qui ont du mal a se faire entendre du reste de l'edifice instable sur lequel est posee votre tete?

Aujourd'hui n'est pas un "lendemain de la veille",
Ah Bon! On a du mal a le croire!
Da et Lu ayant emerges a 11h30 ce matin... (photo prise a 9h30 sans evolution du model jusqu'a 11h30, la migration vers le canape datant d'environ 6h30)
Mais juste un lendemain de soiree sympa qui reserve quelques bonnes surprises de la veille a l'ouverture du frigo (proportions de Ber oblige!).
Traditionnels petits cakes de Ber (jambon, olives, romarin...)
Rillettes de saumon aux capres (innovation du jour!) sur pain de campagne grilles,
Olives espagnoles que Lu affectionne tant,
et mames poilus japonnais (un classique de l'apero japonais a ecosser soi-meme a la maniere petit pois).

La rentree a Tokyo

2007-09-15T07:23:00.000+09:00

La rentree, c'est la vie qui reprend son cours.

La rentree a Tokyo, ca signifie que toute la communaute francaise est rentree de ses mega vacances en France!
Daberlu echappe a la regle de l'ete et rentre communement en decalle: l'esprit de contradiction?!
Mega vacances, ca signifie 2 mois ou presque loin de celui qui trime tout seul sous la canicule... Vu que nous sommes 3 bourricots habitues a rester groupir, Berlu reste habituellement solidaire de Da.

La rentree des francais a Tokyo, ca commence traditionnellent par "un pot de rentree" a la superbe residence de l'ambassade de France.

On y croise Da et M. M,
Et Lu tout a son aise degustent sa glace au the vert couleur macaron.aux cotes de Marilou.

Et M. et Mme l'Amabassadeur ont choisit cette annee (150 eme anniversaires des relations diplomatiques entre la France et le Japon) de faire participer les habitants du quartiers en faisant entrer un Mikoshi traditionnel dans l'enceinte de l'ambassade.
Impressionnant non?!
Quelle que soit la chaleur et quel que sont son age, on n'echappe pas a la tradition!

Taxis

2007-09-14T20:40:00.000+09:00

A Tokyo, j'aime les taxis...

On leve la main, ils s'arretent et la porte arriere s'ouvre automatiquement (Cf. autocollant vert "auto door")! Enfin sauf si votre tete patibulaire d'etranger ne leur dit pas (ce qui arrive 1 fois sur 4!)
On n'a pas peur de monter dedant car ils ne sont jamais desagreables. On peut leur demander de faire une course d'a peine 200 m si on veut, la prix de la course ne pourra de toute facon etre inferieur au prix forfaitaire inscrit sur la vitre arriere: 660 yens, environs 35 Frs.

Les chauffeurs de Taxis sont souvent erudis. Car pour la plupart, c'est une seconde profession qu'ils endossent a la retraite.
Mais lire ou conduire, il faut choisir!
C'est vrai qu'ils conduisent assez mal... Le salariman qui a pris le metro toute sa vie et qui se retrouve un jour au volant d'un taxi dans les rues de Tokyo c'est pas sensasse.
Lu ne veut plus d'ailleurs monter dedant sans une angoisse qui frise l'hysterie, souvenir de maux de coeur "debordants" par une journee caniculaire du mois d'aout ou le taxi sentant le tabac froid (comme souvent) nous conduisait a la Tokyo Station, Fran et Ber doivent s'en souvenir...

Mais bon, prendre un taxi au Japon, c'est quand meme super pratique. Ils ne vont jamais vous arnaquer, n'ayez crainte. Au contraire, s'ils se trompent de chemin ou s'egarent (ce qui arrive souvent car ca ne fait pas vraiment partie de leurs attributions de connaitre l'adresse que vous lui mettez sous les yeux. Il vous appartient de leur indiquer votre chemin!), ils vous rembourseront une partie de la course!
Ils sont tellement nombreux, qu'on ne les attend jamais tres longtemps, sauf par temps de tiphons ou a 3h du matin a Roppongi!
"Du temps" ou la croissance economique japonaise etait a son apogee, l'argent coulait a flot et les sorties etaient incessantes. Quel beau recit difficile a imaginer tant il nous semble proche du quotidien que nous observons.
Cette profession au service du plus grand nombre s'est donc multipliee de facon exponentielle.

L'eclatement de la bulle a entraine une sous utilisation de ces "forces vives" en en laissant quelques uns sur le carreau au passage... D'ou une des raison sans doute aujourd'hui de l'emploi de retraites a temps partiel (le plus souvent) pour conduire la myriade de taxis tokyoites.
C'est ainsi qu'ils ne sont pas stresses, ont le temps de lire en profitant de la clim de leur voiture,
ou se faire la sieste toutes fenetres ouvertes quand la brise se fait plus fraiche.

Alors Messieurs de Taxis parisens, prenez exemple!
Belle illustration au passage du port de la chaussette a doigts de pied!

Rives

2007-09-12T08:09:00.000+09:00

A pres la pluie, l'air devient plus frais et il fait bon faire eviter les flaques d'eau aux roues de mon velo.

Pour rejoindre Iidabashi, le trottoire d'en face est le moins emprunte par les pietons presses, alors je file en appreciant cette liberte.

Que j'aime la vue de l'eau au the vert et des sakuras sans fleurs loin d'anami oublies d'etres admires.

Le canal cafe n'est pas encore ouvert ce matin, tout est calme. Un pur moment de bonheur que je partage avec vous.

A table!

2007-09-10T10:22:00.000+09:00

Apres un an sur liste d'attente, Ber a enfin reussi a intergre le fameux cours de cuisine D'Hiroko, cours tres prise par toutes les francaises de Tokyo.

Pour la premiere lecon, commencons par des recettes faciles:
En entree : une ravissante salade de Tofu soie et coton aux aubergines grillees,

Suivi en plat principal d'un poulet teriyaki et riz aux champignons de saison (pas de photos:trop bon, tout mange!)
Tres important, ne pas se tromper de morceau. Il faut qu'il soit a bien gras a la facon magret, sinon le poulet seche. Cette recette peut d'ailleurs tres bien etre realisee avec du magret de canard (pas si loin des recettes de papi: grille aux epices 5 parfums ou frambe au cognac).

Puis en dessert: une illustration de l'utilisation du Kanten (ou Agar Agar- gelatine 100% vegetale),

un flan coco aux fruits, tres frais pour resister a nos journees encore caniculaires et abrutissantes!
Et fruits de saisons: melange de grins de raisin aux saveurs surprenantes (la noir sentant tres nettement le vin!), presentes dans un saladier de glace fleurie home made, qui nous rappelle que nous n'avons finalement pas fait grand chose de Marie Claire Idees (forcement, il fallait se d'abord se munir d'une maison de campagne et de temps! A l'epoque je n'avais ni l'un ni l'autre. Aujourd'hui, il en manque 1. Un jour je les ressortirai peut-etre...)

Prochain RV culinaire le 1er octobre.

C'est encore l'ete!

2007-09-09T09:00:00.000+09:00

Profitons des promenades a velo,
Profitons des beaux fruits vitamines (ici, c'est toute l'annee!),
Profitons des BBQ enfumes (des grilles a nettoyer et des Sanma a depiotter!)
Profitons du soleil,
Profitons de la douceur de l'ombre, (et de la fraicheur de la clim!)
Mais surtout profitons de la piscine sur le "patio" (comme le disent nos amis japonais. tres chic!)

et de ses eclats de rire.

Profitons aussi ce soir de la derniere soiree beer garden de la saison: RV 18h30 a Shinanomashi avec M et Mme M, Val, Lau et MLou, et Em et Gui pour un sympatique BBQ Tabeodai Nomiodai!

C'est la rentree!

2007-09-03T09:09:00.000+09:00

Voila la premiere rentree du petit Lu!

Tout le materiel demande avait ete prepare avec amour:
- 1 pair de chaussure de sport "anpanman",
- 1 pair de chaussure d'urgence (en cas de ttremblement de terre),
- 1 pijama et son sac pijama,
- des vetements et sous-vetements de rechange,
- 1 casquette a elastique,
- 1 tasse "Cars" a gargarisme et son sac a tasse "Cars" assorti en coton,
- 1 "smoku" plus connu sous le nom francais de tablier pour les activites manuelles,
- 1 grande serviette de bain toute douce a elastiques (cousus maison) pour recouvrir le futon de sieste,
- 1 autre serviette de bain toute douce en guise de couverture d'ete ... (c'est encore l'ete ici, comme ne le montre pas les chaussettes "Thomas" dans les sandales!)

Lu entre aujourd'hui en section "Adventure" avec un programme d'enfer! Pour l'occasion, le T-shirt Shinkansen s'impose.
(Lu entrera en section "Challenger" a la rentree prochaine: soit en avril, mois normal de rentree des classes au Japon, septembre etant le debut du 2nd semestre).

Montessori, c'est parti!

Cuisine a Nakanocho

2007-08-30T21:04:00.000+09:00

A la maison, la cuisine, c'est serieux!
Tres serieux...
Mais apres l'effort, le reconfort. Minnasan, a table!

Cours de cuisine sur les bords de la Sumida (4)

2007-08-27T08:06:00.000+09:00

Tout le monde est rentre de vacances pour participer a notre rencontre culinaire mensuelle au bord de la Sumida.

Aujourd'hui:

1- Tempura
D'asperges, d'aubergines, de Shitakes,
de patates douces et de racines de lotusMais aussi de crevettes et d'encornets
Miam!!! Un gros boulot mais un regal!

2 -Hiyashi-Udon: Udon (nouilles froides) et legumes frais et bouillon delicatement parfume au citron vert.
Ici, preparation des Myoga (sorte d'echalotte), pousses de brocoli et recuperation precieuse de croustillants de tempura,
A la fois nourissant et frais pour les chaudes journees d'ete.

Et en guise de dessert (ou de douceur)
3- Shiratama aux fruits de saison et sirop de gingembre

Ce n'est pas mon prefere: Un peu trop chewing gum, mais interessant a connaitre.

A table!

27 aout>>>Daberlu souhaite une excellente fete a Monique!

1664 : Colbert fonde la Compagnie française des Indes orientales, dont l'objet est de « naviguer et négocier depuis le cap de Bonne-Espérance presque dans toutes les Indes et mers orientales ». Elle est constituée définitivement par lettres patentes de ce jour, avec monopole du commerce lointain pour cinquante ans. Elle crée une escale à l'île Bourbon (actuelle île de la Réunion).
1860 : La Savoie devient française.
1979 : L'amiral britannique Mountbatten est assassiné par l'IRA par l'explosion du bateau de pêche Shadow V, au large de l'Irlande.
1991 : La Moldavie déclare son indépendance à l'URSS.

Naissances
-551 : Confucius, philosophe († -479)
1890 : Man Ray, photographe, artiste († 1976)

Décès
1965 : Le Corbusier, architecte français d'origine suisse (° 1887).
Fondation Le Corbusier
« L'architecture est le jeu savant correct et magnifique des volumes assemblés sous la lumière. » Vers une architecture, 1923
A Tokyo, il y a le Museum of western art, a Ueno
Mais a Poissy, il y a la Villa Savoye!

Beaux souvenirs!

1975 : Hailé Sélassié Ier, dernier empereur d'Éthiopie
1979 : Lord Louis Mountbatten, dernier vice-roi des Indes, assassiné par l'IRA (° 1900).

Jabu Jabu

2007-08-26T07:44:00.000+09:00

Apres Shabu Shabu, Jabu Jabu*!

Les piscines* pour petits au milieu des parcs constituent une Oasis de fraicheur au milieu de la ville si chaude pendant l'ete.

Petit paradis en attendant les plages de sable fin.

26 aout>>>Daberlu souhaite une Bonne fete a Nathalie et Nathacha
1789 : Promulgation de la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen approuvée par l'Assemblée constituante à Versailles
1837 : La première ligne de chemin de fer de France transportant des voyageurs entre Paris et Saint-Germain-en-Laye est inaugurée.
1920 : Le 19e amendement de la Constitution des États-Unis donne le droit de vote aux femmes
1972 : Ouverture des jeux olympiques d'été de 1972 à Munich, en Allemagne
1977 : Adoption de la Charte de la langue française par l'Assemblée nationale du Québec
1985 : Emballage avec de la toile du Pont Neuf à Paris par l'artiste Christo.

Naissances
1880 : Guillaume Apollinaire, poète français
1898 : Peggy Guggenheim, collectionneuse d'art († 1979)
1910 : Mère Teresa, religieuse catholique indienne, prix Nobel de la paix († 1997)
Décès
1974 : Charles Lindbergh, aviateur américain
1980 : Tex Avery, réalisateur de films d'animation

Matsuri*

2007-08-25T06:41:00.000+09:00

Le plaisir des soirees d'ete tokyoites,
meme si la nuit tombe au plus tard a 19h (!)c'est de pouvoir profiter de la "fraicheur" toute relative du soir,d'investir la rue, a la lueur des lanternes,
et d'y admirer les beaux delifies de danses traditionnelles*,
et les tenues rafinees des danseuses elegantes,au son chaleureux des taikos.Dommage que Lu ait manque ca, lui qui dormait paisiblement dans sa poussette, berce par le rythme des chants et des tambours.
Il ne se reveillera que pour le Shabu Shabu tabeodai a 2 couleurs.

_______________
25 Aout >>>>

218 av. J.C : Le général carthaginois Hannibal traverse le Rhône à la tête de son armée, et se dirige vers les Alpes et l'Italie.
1704 : Les Britanniques s'emparent de Gibraltar.
1944 : Libération de Paris.
1976 : Démission du gouvernement Chirac. Raymond Barre le remplace à la tête du gouvernement. Maurice Papon est ministre du Budget.

Naissances
1845 : Louis II de Bavière.
1918 : Leonard Bernstein, compositeur et chef d'orchestre américain († 1990).
1930 : Sean Connery, acteur britannique.
1954 : Elvis Costello, compositeur et musicien britannique.
1958 : Tim Burton, cinéaste américain.

Décès
1270 : Le roi Louis IX (saint Louis), meurt de la peste à Tunis, lors de la VIIIe croisade.
1900 : Friedrich Nietzsche, philosophe
1984 : Truman Capote, auteur
1988 : Françoise Dolto, médecin pédiatre et psychanalyste française. (° 6 novembre 1908)

Myst pour inities

2007-08-24T09:03:00.000+09:00

A l'age ou Geneve et sa vielle ville etait notre terrain de jeux,
A l'age ou nous n'ecoutions que "Couleur 3" et rien d'autres, en quete des plus beaux "Reperages",
A l'age ou nous ne pensions qu'a passer nos journees chez "Divertimento"
et nos soirees au "Midnight", a "l'Usine" ou au "Paladium",
A cet age la, notre couleur etait le noir, chacun de nous avait ses "Slang",
et nous revions que l'ensemble de notre garde robe sorte de chez "Maniac".A cet age la, Tokyo n'etait qu'un lieu de concert inscrit en lettres d'or sur les albums "Live" des plus grands,Et la boule de cristal ne nous devoilait qu'une vision obscure de notre avenir, mais ca n'avait pas d'importance, on avait le temps...

Speciale dedicace a ceux qui y etaient. S'ils s'en souviennent, qu'ils mettent leur grin de sel en commentaire!

24 aout>>>
79 : L'éruption du Vésuve ensevelit sous les cendres volcaniques les villes de Pompéi et d'Herculanum en Italie du sud.
Ve siècle
1572 : Massacre de la Saint-Barthélemy.
1789 : L'article 11 de la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen affirme la liberté de la presse en France.
1952 : Les troupes britanniques évacuent le canal de Suez.
1968 : La première bombe H française explose dans l'océan Pacifique, dans l'atoll polynésien de Fangataufa, faisant de la France la 5e puissance nucléaire.
1991 : Indépendance de l'Ukraine. Le même jour, Mikhaïl Gorbatchev démissionne de son poste de chef du Parti Communiste de l'Union Soviétique
2006 : Pluton n'est plus une planète du système solaire, mais membre d'une nouvelle classe d'objet céleste, une planète naine
Naissances
1916 : Léo Ferré, poète, anarchiste et musicien franco-monégasque, auteur-compositeur-interprète de chansons. († 14 juillet 1993)

Dehors...

2007-08-17T09:30:00.000+09:00

Un nouveau logis, c'est avant tout dedant, mais c'est aussi dehors...

Et en ce chaud mois d'aout, c'est entre chiens et loups qu'il fait bon sortir de chez soi,
traverser les murailles de lanternes incandescentes,
au son rythme des Taikos,
pour rejoindre a deux pas,
quelques lieux ethyliques aux saveurs d'autrefois.

17 aout>>>

1427 : Première arrivée à Paris de gitans, appelés aussi bohémiens ou tsiganes.
1661 : Le surintendant des finances Nicolas Fouquet donne une grande fête dans son château de Vaux-le-Vicomte en l'honneur de Louis XIV. Il sera arrêté trois semaines après à Nantes.
1795 : Vote par la Convention de la Constitution de l'An III qui définit le Directoire.
1945 : Proclamation d'indépendance de l'Indonésie vis-à-vis des Pays-Bas par Soekarno et Hatta (reconnue le 27 décembre 1949).
1945 : Droit de vote des militaires de carrière en France.
1962 : Peter Fechter est abattu en tentant de passer le Mur de Berlin.

Naissances
1699 : Bernard de Jussieu, botaniste français († 6 novembre 1777)
1786 : Davy Crockett, explorer et homme politique américain († 6 mars 1836)
1926 : Jean Poiret, comédien français († 14 mars 1992)
1932 : Jean-Jacques Sempé, illustrateur français
1943 : Robert De Niro, acteur américain

Fête nationale de l'Indonésie

Byo do in: paysage nippon

2007-08-12T15:56:00.000+09:00

Modernite s'integrant parfaitement,
entre nature,
et traditions

Le temple Byodoin, dont la representation se trouve sur les pieces de 10 Yens, a ete classe patrimoine mondial par l'Unesco en decembre 1994.

Et ses environs, entre foret et riviere, nous offre le plaisir de deguster une bonne glace au the vert.

Merci a Patrice, yuka, Eri, Yumi et Anais pour cette belle journee.

12 aout>>>
1271 : Sacre de Philippe III roi de France.
1851 : Invention de la machine à coudre par le machiniste new-yorkais Isaac Merrit Singer.
1908 : Ford sort sa Model T.
1953 : L'URSS fait exploser sa première bombe H.
1960 : La NASA lance le premier satellite de télécommunication : Echo 1
1978 : Chine et Japon : signature d'un traité de paix et d'amitié
1981 : Mise en vente de l'IBM PC.
1985 : Crash d'un Boeing 747 au Japon : 520 morts
1987 : Inauguration du plus long pont du monde (37,5 km) entre les îles japonaises de Honshu et de Shikoku.
1992 : Décision de créer l'ALENA par le Canada, les États-Unis et le Mexique.

Naissances
1947 : Jirô Taniguchi, mangaka japonais
Si vous ne devez en lire qu'un seul, c'est lui!

Parmi les publications en francais, commencez par Quartier lointain, L'homme qui marche ou Le journal de mon pere.
Bonne lecture!!!
« Personne ne devient jamais vraiment adulte. L’enfant que nous avons été est toujours là, bien vivant tout au fond de nous…Il est comme ce ciel… Avec le temps nous croyons grandir…Mais la maturité n’est qu’un leurre, une entrave à notre âme d’enfant. En revivant mes 14 ans, j’avais l’impression de découvrir ce qui m’avait échappé jusqu’alors. » Quartier lointain.

Décès
1827 : William Blake, artiste et poète britannique (° 28 novembre 1757).

" Tandis que je marchais parmi les flammes de l’Enfer, et faisais mes délices du ravissement du génie, que les Anges considèrent comme tourment et folie, je recueillis quelques-uns de leurs Proverbes ; car de même que les dictons en usage chez un peuple portent la marque du caractère de celui-ci, j’ai pensé que les Proverbes de l’Enfer manifestent la nature de la Sagesse Infernale, mieux qu’aucune description d’édifices au de vêtements."
William Blake, Le mariage du ciel et de l'enfer (extrait traduit par Andre Gide - 1942)

1955 : Thomas Mann, prix Nobel de littérature en 1929.

Voyage en Nozomi

2007-08-11T08:41:00.000+09:00

Si vous connaissez Paris au mois d'aout, vous pouvez vous faire une petite idee de Tokyo pendant "Obon Yasumi" (la canicule en plus). Il s'agit d'une semaine quasi feriee car il est communement admis que vous preniez des conges cette semaine de mi-aout pour aller vous recueillir sur les tombes de vos ancetres. C'est une des 3 semaines (avec la semaine du nouvel an et la "golden week" debut mai) ou les conges ne sont pas tabou au Japon.
Conclusion: Il est preferable de rester chez soi a ces periodes la, car evidemment, tout le Japon se rue dans les gares, les aeroports et sur les routes pour profiter de cet Eldorado de liberte.

Cette annee Daberlu a cependant sucombe pour quelque jours a cette "Obon fever" pour enfin rendre visite a Pat et sa famille a Osaka.

C'est l'occasion tant attendue pour Lu de prendre le Nozomi superexpress, direction Shin-Osaka. Waouhaou!13h10: Les "tonkatsu bento" (porc pane) des Daberlu sont avales. Une mere et sa fille partagent le meme siege et une sage et silencieuse occupation d'origami (l'art du pliage japonais).
Les seuls bruits maintenant entendus dans le wagon sont ceux des chants de Lu et des papiers froisses des voyageurs, montes a Shinagawa, qui finissent d'engloutir leur Unagi bento (L'unagi- l'anguille - est de saison! Il est coutume de manger beaucoup d'anguilles nourrissantes en été pour avoir de l’énergie afin de supporter la chaleur, mais pour Daberlu L'unagi c'est pluto "ma ma" ("so so", moyen quoi!).

Les toits de tuiles vernissees relies les uns aux autres a la meme toile d'araignee electrique defilent par la fenetre etonnamment sale du Shinkansen,
Sous la chaleur de midi nippone, les etendues vertes et les practices de Golf au beau milieu,ont des allures de photos des annee 70,aux couleurs passees par le soleil ecrasant.
Dernier stop a la gare de Kyoto,
Osaka n'est plus tres loin...

11 Aout>>>
1792 : Instauration, pour la première fois en France, du suffrage universel.
Danton devient ministre de la Justice.
1896 : Un épisode de canicule à New York fait 200 victimes ; la température a atteint 45,5°C.
1952 : Hussein devient roi de Jordanie.
1954 : Proclamation de la paix entre la France et le Viêt Nam.

Décès
1956 : Jackson Pollock, peintre américain (° 28 janvier 1912)

Elections nippones

2007-08-07T05:50:00.000+09:00

Vous avez du evidemment entendre parler de la debacle historique, aux elections senatoriales, du parti nippon au pouvoir, non?
Cette defaite sans precedent aurait sans doute coute partout ailleurs (en tous les cas, "par chez nous"), la place du 1er ministre "in charge": Abe San. Mais pas la...

Mais alors a quoi ressemble une campagne electorale japonaise?

Plus ou moins a ca:
De petits bus personnalises qui sillonnent la ville en scandant les slogans des candidats,

Ces derniers, a l'interieur, aux mains de gants blancs revetus (symbole d'integrite sans doute?!), saluent royalement les passants,
et montent parfois sur le toit de leur QG de campagne mobile, pour prendre la parole devant la foule souvent assez indifferente.

Mais dimanche dernier, la foule s'est pourtant reveillee...

07 Aout>>>

1473 : Un dessin est la première œuvre connue de Léonard de Vinci.
1884 : Pose de la première pierre de la statue de la Liberté, à l'entrée du port de New York.
1966 : John Lennon affirme que les Beatles sont plus célèbres que Jésus-Christ.

Naissances
1850 : Guy de Maupassant, écrivain français
1862 : Joseph Merrick, dit "elephant man" († 11 avril 1890)
1930 : Neil Alden Armstrong, astronaute et premier homme à avoir marché sur la Lune
1948 : Carole Laure, actrice québécoise

Décès
1962 : Marilyn Monroe, actrice américaine (° 1er juin 1926)
2000 : Sir Alec Guinness, acteur britannique (° 2 avril 1914).

Fin des cartons!

2007-07-31T05:51:00.000+09:00

Apres les cartons du depart, les cartons d'arrivee,

Il suffit d'apprecier a present le calme, l'espace et la serenite de ces nouveaux lieux.
Nous apprendrons chaque jours a les ecouter respirer, et ils sauront nous devoiler leurs recoins et leurs secrets.

31 juillet>>
1971 : Les astronautes américains de la mission Apollo 15 effectuent une excursion de six heures et demie sur la Lune à bord d'un véhicule spécial.

Naissances
1912 : Milton Friedman, économiste américain, « Prix Nobel » d'économie en 1976
1919 : Primo Levi chimiste et écrivain italien
1947 : Stone, de son vrai nom Annie Gautrat, chanteuse française
1950 : Richard Berry, acteur français

Décès

1547 : François Ier, roi de France. (° 1494).
1784 : Denis Diderot, écrivain et philosophe français. (° 1713)
1864 : Louis Hachette, édteur français, (° 1800)
1886 : Franz Liszt (° 1811), compositeur hongrois
1914 : Jean Jaurès, homme politique français, assassiné par Raoul Villain au bar le Croissant, rue Montmartre à Paris. (° 1859).
1997 : Bao Dai, dernier empereur du Viêt Nam.

WE plumes et paillettes

2007-07-08T05:49:00.000+09:00

J-10: 12 cartons

Samedi, veille des paillettes, nous a fait l'honneur d'une rencontre au petit parc avec des Annemassiens pur souche! Alors quand, a Tokyo, des Annemassiens se rencontrent, que se disent-ils?

Ils se racontent des histoires d'Annemassiens et de frontaliers,
Ils se disent que c'est leur jour de chance, car la probabilite pour que des Annemassiens se retrouvent un jour a Tokyo et se croisent au detour d'une rue est quand meme assez faible,
Ils se disent qu'il faut feter ca avant leur depart car ils partent bientot... dommage,
Ils se disent, que Geneve est quand meme La Ville ou il faudrait etre expatries un jour... le reve...
Et oui, peu importe ou l'on est, le plus important c'est de se souvenir d'ou l'on vient.

Et le dimanche paillettes c'etait le matsuri "bresilien" annuel de notre quartier.

Alors, tout le monde sur son 31,

meme les anges,et Samba!
Et le Bresil a Tokyo ca donne ca:Enfin parfois, c'est plutot ca...
Et oui, une bonne vintaine d'heures d'avion nous separe de Rio...

Dans quelques jours, Daberlu ne sera plus la...mais pourtant pas tres loin.

8 juillet>>>>

1582 : Henri III, roi de France, donne par lettres patentes, entre autres biens, le duché d’Étampes à sa sœur Marguerite de Valois, reine de Navarre et épouse du futur Henri IV. Elle tiendra ce duché jusqu’en 1599.
1862 : A Washington, la loi Morrill interdisant la bigamie et la polygamie entre en vigueur.
1901 : en France, la vitesse des automobiles est limitée à 10 km/h

Naissances
1621 : Jean de La Fontaine, poète et fabuliste français († 13 avril 1695)
1831 : John Stith Pemberton inventeur du Coca-Cola
1838 : Ferdinand von Zeppelin, inventeur du dirigeable († 8 mars 1917)

Décès
1253 : Thibaut Ier de Navarre, roi de Navarre depuis 1234, ou Thibaut IV de Champagne, dit Thibaut le Chansonnier, Comte de Champagne.
1943 : Jean Moulin, 44 ans, homme politique et grand résistant Français (° 20 juin 1899)

Saints catholiques et orthodoxes du jour
Thibaut ou Thibault de Marly, abbé des Vaux de Cernay.

Bonne fete a Mr M avec lequel nous passames cette journee, entoure de Mme M et Celesto tchan.

WE sportif a la campagne

2007-07-01T15:37:00.000+09:00

Le Sport a la campagne, c'est 9 comperes hyper motives,

qui, sans attendre, commencent l'echauffement dans le train,
Une valise orange, embleme dont le groupe ne se separe jamais,
Des brassards Spiderman, un bonnet de bain orange assorti,

et une piscine!

Le resume du week-end: Sport+Nomihodai+Sport+Petit dejeuner+Sport+Dejeuner+Sport= Epuises

1er Juillet>>>>J-17

1867 : Entrée en vigueur de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique créant le Canada.
1971 : Le stationnement payant est instauré à Paris.
1992 : Entrée en vigueur du permis à points en France.
1993 : Suspension des essais nucléaires britanniques, soviétiques et américains.
Entrée en vigueur de la loi fédérale suisse du 19 juin 1992 sur le « protection des données ».
1997 : Le Royaume-Uni rend Hong Kong à la Chine.

Tous les 1er juillet en France a lieu une revalorisation du SMIC. Et au Japon????

Naissances

1804 : George Sand (Amantine Aurore Lucile Dupin), écrivain français, († 8 juin 1876).
1916 : Olivia de Havilland, actrice américaine d'origine britannique (sœur aînée de Joan Fontaine).
1934 : Claude Berri, de son vrai nom Claude Langmann, cinéaste français.
Sydney Pollack, réalisateur.
1961 : Carl Lewis, athlète américain.
Diana Spencer, princesse de Galles, († 31 août 1997).
1971 : Amira Casar, actrice française.
1977 : Liv Tyler, actrice américaine. Princesse elf Superbe!

Décès
1925 : Erik Satie, compositeur et pianiste français (° 1866). Les Gymnopedies? les Gnossiennes ? Les 2.
1961 : Louis-Ferdinand Céline, écrivain français, (° 1894). "Les gens se vengent des services qu'on leur rend"
1997 : Robert Mitchum, acteur américain (° 6 août 1917)
2004 : Marlon Brando, acteur américain (° 1924).
2006 : Ryūtarō Hashimoto, Premier ministre du Japon de 1996 à 1998. (° 29 juillet 1937).

Célébrations
Fête du Canada — Fête nationale canadienne
Fête du déménagement — Journée traditionnelle du déménagement au Québec
Et bien Daberlu attendra encore 17 jours!!!

Revolte

2007-06-28T10:10:00.000+09:00

Vivre dans un pays si empreint de modernite, d'avancements, et de nouveautes,
Vivre dans un pays dont la monnaie toujours sonnante et trebuchante est le fer de lance de toute l'economie,
Vivre dans un pays concepteur des technologies medicales les plus avancees et laureat en matiere de depots de brevets pharmaceutiques,
Vivre dans une ville comme Tokyo si eclatante de richesses qu'elle vous eclabousse de ses moyens dont les quantites semblent quasi inepuisables,

Et laisser aujourdhui persister, dans ce meme pays, dans cette meme ville, des us medicaux completement archaiques, niant la douleur, et acceptant de laisser mourir des femmes a l'aube de leur maternite.

Il ne s'agit pas seulement d'une medecine a double vitesse, mais d'une legislation qui ne devrait pas laisser faire n'importe quoi. Messieurs les medecins un peu d'humilite, s'il vous plaie. Meme les plus grands, ou que ce soit, se referent a d'autres competences lorsqu'ils n'ont pas la reponse.
Pourquoi pas vous?

28 juin>>>

1575 : La Bataille de Nagashino voit la défaite de Katsuyori Takeda au Japon.
1635 : La Guadeloupe devient une colonie française.
1837 : La reine Victoria du Royaume-Uni est couronnée.
1914 : François-Ferdinand de Habsbourg, archiduc d'Autriche, et sa femme Sophia sont assassinés par un nationaliste serbe, événement déclencheur de la Première Guerre mondiale (Assassinat de Sarajevo).
1919 : Signature du Traité de Versailles qui annonce la création de la Société des Nations. (Promulgué le 10 janvier 1920)
1940 : Winston Churchill, Premier ministre britannique reconnaît le Général de Gaulle comme le « chef des Français qui continuent la guerre ».
1969 : Première nuit d’émeutes de Stonewall, série de conflits violents entre d'une part les homosexuels et les transgenres, et d'autre part les forces de police de New York.
2005 : Au Canada le mariage homosexuel est légalisé.
2006 : le Monténégro est admis en tant que 192e État membre de l'ONU.

Naissances
1243 : Go-Fukakusa, empereur du Japon. († 17 août 1304)
1577 : Peter Paul Rubens, peintre baroque flamand. († 30 mai 1640)
1712 : Jean-Jacques Rousseau, écrivain et philosophe genevois d'expression française. († 2 juillet 1778)
1867 : Luigi Pirandello, écrivain italien, poète et dramaturge, Prix Nobel de littérature 1934. († 10 décembre 1936)
1932 : Pat Morita, acteur américain d'origine japonaise. († 24 novembre 2005)
1947 : Anny Duperey, actrice et romancière française.
1966 : John Cusack, acteur américain.
1976 : Shinobu Asagoe, joueuse de tennis japonaise.

Décès
2004 : Georges de Caunes, 85 ans, homme de télévision et journaliste français (° 26 avril 1919)
2007 : Ki'ichi Miyazawa, 87 ans, premier ministre du Japon de 1991 à 1993. (° 8 octobre 1919).

3 ans deja...

2007-06-23T15:46:00.000+09:00

Voila un anniversaire qui passe inapercu a part dans nos tetes et dans nos coeurs de Daberlu.C'est une arrivee au Japon qui a deja 3 ans...deja..

Voila 3 ans que Daberlu mettait le pied sur le Japon, comme on foule le sol lunaire. Ce n'etait pas leurs premiers pas sur ce sol mouvant mais la, ils allaient y deposer une partie de leur vie.

A l'epoque Daberlu etait novice dans ce monde Nippon qui lui cachait tout de sa supstantifique moelle.
Aujourd'hui, le vernis grate de nos ongles, nous a ouvert au sens cache de quelques traits de culture indispensables, de quelques paradoxes, de quelques codes et fonctionnements a integrer pour survivre confortablement a ce monde de contrastes, peuple d'uniformes.

Les premiers mois, comme dans toute histoire d'amour, sont les plus merveilleux, pleins d'hesitations, de surprises et de decouvertes. Les suivants sont rudes, parsemes d'embuches et de decouragements.
Mais Courage et Perseverance ont ete aux cotes des Daberlu.

Et nous sommes toujours la, a notre plus grand bonheur. Ce monde nous a change inevitablement. Peut-etre pas dans le bon sens, mais dans le sens ou va la vie, la notre. On n'est pas toujours maitre des trajectoires, certain disent meme "On n'echappe pas a son destin", mais pour une phrase comme celle-la,
il faut faire partie des Grands, un jour peut-etre...

23 juin>>>>

1180 : Première bataille d'Uji au Japon.
1494 : Un tremblement de terre bouleverse les vallées de Roquebillière et de Lantosque, près de Nice.
1857 : Première édition de « Les Fleurs du Mal » de Charles Baudelaire.
1948 : Début du blocus de Berlin par les Soviétiques.
1952 : Guerre de Corée, bombardements sur la Corée du Nord.
1961 : Entrée en vigueur du Traité sur l'Antarctique dont l'objectif principal est de s'assurer que l'Antarctique continuera à être employé exclusivement à des fins pacifiques.

Naissances
1910 : Jean Anouilh, écrivain français. († 3 octobre 1987)
1929: Ted Lapidus, couturier français
1972 : Zinedine Zidane, ancien joueur de football français.

Décès
1908 : Kunikida Doppo, écrivain japonais. (º 15 juillet 1871)
1959 : Boris Vian, écrivain français, ingénieur, inventeur, poète, parolier, chanteur, critique et musicien de jazz (trompettiste). (° 10 mars 1920)
2006 : Harriet, une tortue géante des Galapagos (* 15 novembre 1830) [à l'age de 175 ans]

Cours de cuisine sur les bords de la Sumida (3)

2007-06-18T12:30:00.000+09:00

Apres un Tokyo Family BBQ Party sous un soleil radieux chez Val et Lau et un pique nique au Shinjuku-Gyoen, nous voila de retour sur les bords de la Sumida pour notre cours de cuisine mensuel.

Je sais ce que vous vous dites: "Mais ils ne font que manger a Tokyo, ma parole!"

Aujourd'hui donc, notre Hiru Gohan (dejeuner) mettait a l'honneur:

Le porc saute au gingembre! Un delice!!!
Accompagne du fameux Chawan-Muchi (petit flan sale), realise a partir de "vrai" Dashi, lui meme prepare a partir de:
Konbu (variete d'algue),
et de Katsubushi (ou petales de bonite sechees).
Notre Chawan Muchi etait evidemment surmonte de la petite feuille verte, touche finale, nommee Mitsuba.
La soupe du jour etait nommee Sumashi-jiru,
un bouillon clair a base de dashi et agrementee de tofu elegant aux graines de sesame.
Le riz etait un Ume-Gohanrice (riz a la prune salee), et le petit accompagnement un Kabu Suduke (tranches de petits navets ronds aux vinaigre).
Et le tout, sur les beaux sets en laque de Val, ca donne a nouveau un beau moment de degustation.

18 juin>>>
1429 : Les Français, sous la direction de Jeanne d'Arc, battent les Anglais lors de la bataille de Patay. C'est un tournant de la guerre de Cent Ans.
1815 : Défaite de Napoléon à Waterloo, contre les troupes prusso-britanniques des généraux Wellington et Blücher.
1908 : Arrivée à Santos du Kasato-Maru, navire transportant les premiers immigrés japonais au Brésil.
1940 : Le général de Gaulle lance son appel du 18 Juin à la résistance depuis Londres, sur les ondes de la BBC, le lendemain de la demande d'armistice faite à l'Allemagne par le Maréchal Pétain.
1965 : L' US Air Force utilise pour la première fois des bombardiers B-52 au Viêt-Nam (détails voir guerre du Viêt Nam).
1967 : Jimi Hendrix joue au Monterey Pop Festival (Californie, USA) et met le feu à sa guitare.
1972 : Inauguration à Colombey-les-Deux-Églises, à l'occasion du 32e anniversaire du célèbre Appel à la Résistance, lancé sur les ondes de la BBC par le général de Gaulle, d'un monument en hommage à l'ancien chef de la France libre - une immense Croix de Lorraine, construite en quelques mois sur le lieu le plus élevé de la commune, à l'initiative d'un Comité national - par le président de la République Georges Pompidou.
1989 : La Birmanie adopte comme nom officiel la dénomination Myanmar

Naissances
1942 : Paul McCartney, auteur-compositeur, multi-instrumentiste et chanteur britannique, bassiste du célèbre groupe anglais pop rock The Beatles.
1947 : Bernard Giraudeau, acteur français
1952 : Isabella Rossellini, actrice italienne
1961 : Alison Moyet, chanteuse britannique
1975 : Marie Gillain, actrice belge
Jamel Debbouze, acteur français

Fêtes et célébrations
Brésil - journée commémorative de l'immigration japonaise

Jiyu Gakuen Myonichikan

2007-06-15T09:39:00.000+09:00

Pour tous ceux qui ne connaissent pas le "Maitre",

Ou pour ceux qui ne revent que de lui,
Ou ceux nes a Chicago qui sont tombes dedant tout petit,
le quatuor DaberFranBer s'est rendu pour vous, dans l'un des derniers rares temples nippons realises par le Maitre ici meme a Tokyo, une petite ecole dans la verdure qui avait ete abandonnee,

mais fort heureusement entierement restaure depuis peu:
Pour vous, rien a faire qu'a admirer...

Tout d'abord, l'exterieur:

On oublierait presque que tout ceci est au Japon,sans quelques kimonos deci dela,
laissant imaginer la vie de l'ecole a l'aube de sa realisation.
L'auditorium

L'interieur maintenant:
Le dining room,
et ses details.

La lucarne d'une salle de classe,
Detail d'une porte de couloir,
Le lounge room et sa verriere,

et ses details.

Pour en voir et en savoir plus: Jiyu Gakuen Myonichikan

15 juin>>>
1189 : Au Japon, Minamoto no Yoshitsune meurt à la bataille de Koromogawa.
1752 : Le physicien Benjamin Franklin invente le paratonnerre.
1844 : Goodyear met au point le procédé du caoutchouc.
1888 : Création du CAC 40.
1969 : France - Élection présidentielle, Georges Pompidou est élu avec 58,2% des suffrages contre 41,8% pour Alain Poher.

Naissances
1594 : Nicolas Poussin, peintre.
1920 : Michel Audiard, scénariste.
1927 : Hugo Pratt, auteur de BD italien. († 20 août 1995).
1934 : Guy Bedos, humoriste.
1936 : Claude Brasseur, acteur français.
1943 : Johnny Hallyday, chanteur français
1946 : Brigitte Fossey, actrice française.

Décès
1189 : Minamoto no Yoshitsune, à la bataille de Koromogawa, au Japon.
1996 : Ella Fitzgerald, chanteuse de jazz américaine (° 25 avril 1918)

Tapas au MOT

2007-06-14T19:50:00.000+09:00

Une soiree comme celle-la, quand elle se renouvelle, elle s'apprecie tout autant que la premiere fois (les surprises en moins certes, mais la degustation toute aussi exceptionnelle ! ).
Si vous n'avez jamais goute a ce moment de pur plaisir tokyoite, ne lisez pas plus loin pour preservez l'effet optimum de votre future decouverte.
Si jamais votre curiosite l'emportait, rassurez-vous, tout n'est pas la. Apres un appercu des moments gastronomiques de l'hiver, vous saurez apprecier les molecules de l'ete.
Vous restez? Alors Itadakimasu!
Pour commencer, apres un Yakult Beer en guise d'amuse bouche, voici en entree les Crispy Beets and Risotto,
suivis d'un Liquid Candy Floss,
et d'une Salmon Eggs Surprise.

Les plats principaux se composent des Sea Urchin and Green Tea,
ou de Scallop with Pumpkin Sorbet
puis de Parmesan Linguine,
et d'un Tommy Thai,
suivis d'Handmade Soba,
et d'un Textured Gazpacho (tomate pasteque, delicieux melange!)
Volant pour rentrer ou Mojito?
Qu'elle est cette invention venue de l'espace?
Notre cyber-cuisinier en pleine creation,
Nous poursuivons par le Warm Sizzing Beef qui crepite encore a l'oreille,
le fameux Carrot caviar,
et L'Unagi, Pinapple, Miso,
Gardez encore une belle place pour le Chaud-Froid mousseux de foie gras (The grand moment!)
le Curry Bun,
et le Fish Fry.
Comme dans tout repas Japonais, ne jamais oublier la Miso Soupe!
Vous avez encore une petite place pour les desserts?
Le Lime Disc (Trou normand version MOT) va vous aider.

Blue Hawaii en preparation...
Bacon and Eggs (intrus?!)
Saffron Chocolate torte,
Block pepper and Cappuccino,
NY Cheesecake,
Cappuccino and Rapsberry,
Le tout est a deguster savoureusement...

C'etait donc un jeudi soir, avec Fran et Ber, au Tapas Molecular du Mandarin Oriental Tokyo et une fois de plus c'etait Top!

14 juin>>>>

1777 : Le Congrès approuve le Star and Stripes comme drapeau des États-Unis.
1789 : les rescapés de la mutinerie du Bounty atteignent Timor.
1791 : la France adopte la loi Le Chapelier interdisant toute association professionnelle au nom du libéralisme des révolutionnaires.
1900 : Entrée de la république d'Hawaii dans les États-Unis.
En Chine, révolte des Boxers et fin des "Cent Jours de Pékin".
1940 : Entrée de l'armée allemande à Paris déclaré ville ouverte.
1944 : Le général de Gaulle retrouve la France.
1949 : formation de l'État du Viêt Nam.
2007 : L'astéroïde 6R10DB9 a été découvert orbitant autour de la Terre, ce qui nous dote temporairement d'une « seconde lune ».

Naissances
1671 : Tomaso Albinoni, compositeur italie. († 17 janvier 1751).
1928 : Ernesto « Che » Guevara, révolutionnaire, guerillero et homme politique argentin. († 9 octobre 1967).
1961 : Boy George, chanteur britannique
1969 : Steffi Graf, joueuse de tennis allemande

Décès
1920 : Max Weber, sociologue allemand (° 21 avril 1864, 56 ans)
1986 : Jorge Luis Borges, écrivain argentin (° 24 août 1899, 87 ans)

Journée mondiale du don de sang, OMS

DimLunMarMer

2007-06-13T16:03:00.000+09:00

Dim: Arrivee de Ber au New Otani dans l'apres-midi par le Limousine Bus.
Pas de photo! Ber voulant rester incognito a Tokyo.

Lun: pluie le matin, musees fermes, mais soleil l'apres midi et visite de la boutique Armani Casa non loin derriere l'Iceberg.

Plein de choses tres chics et en solde! Quelle aubaine!
Panique! A deux pas de la boutique du Che, Ber a ete reconnu: "Excuse me, but your father look like a movie star!"
Pour fuire les importuns avides de d'autographes et souvenirs en tous genres, Fran et Ber trouveront fort heureusement refuge a l'hotel Okura.

Mar: Soleil.
Pendant que Fran et Ber vont au Toshogu, Berlu degottent un appart, le visitent apres la sieste, et appellent Da a la rescousse qui viendra le visiter une heure plus tard.
It's The One!
Parmi les bonnes nouvelles du jour, Lu est admis dans sa future ecole (non loin du potentiel nouvel appartement!).
Alors, pour se remettre de nos emotions, rien ne vaut une bonne crepe (bien meilleure que chez nous!). Direction: la terrasse de Breiz en haut du Takashimaya de Shinjuku. C'est parti!
(Photo: Fran)

Mer: FranBerBer sont a Jingumae pour dejeuner Bio avec Da au Kurkku.

Rien de particulier a ajouter a part que "la chicoree c'est bien mauvais mais c'est bon pour la sante"! (Et le Latte a la Chicoree Bio, je ne vous raconte meme pas!) Les amateurs se reconnaitront.

13 juin>>>

1643 : Jean-Baptiste Poquelin fonde l'Illustre Théâtre.
1995 : Le président de la République Jacques Chirac annonce la reprise des essais nucléaires en Polynésie.
1998 : La France passe au 35 heures. Ce qui va donner un boulot monstre aux DRH!
2007 : Assasinnat de Walid Eido(Homme politique libanais),mort d'un attentat de voitures.

Naissances
1888 : Fernando Pessoa, écrivain portugais.

Décès
-323 : Alexandre le Grand
1886 : Louis II, roi de Bavière (1864-1886), (° 1845). Si je vous dis Neuschwanstein, Herrenchiemsee, Linderhof, Hohenschwangau, ca vous dit quelque chose?
1948 : Osamu Dazai, écrivain japonais (° 1909)
1998 : Éric Tabarly, navigateur, français, (° 24 juillet 1931).
2003 : Guy Lux, producteur et animateur de jeux et divertissements télévisés, français, (° 1919).

Maisons a la campagne

2007-06-09T15:51:00.000+09:00

Apres un bien sympathique et authentique diner romain chez Anne et Giuseppe hier soir, Daberlufran part en vadrouille au Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum. Quelles belles initiatives que ces musees en plein air! Le Meiji Mura sera pour plus tard, mais en attendant, c'est ici que nous pouvons imaginer ce qu'etait la vie japonaise des temps pas si anciens que ca.Nous croisons parfois dans la ville, a l'abandon, une maison verte (et non la "maison aux pignons verts") semblable a celles-ci.Sortez vos plus beaux pinceaux, Dozo. Dans ce royaume de l'ultra-modernite dans lequel nous vivons ou le Neuf prime sur le Talent, un jour ce type de musee de "vieilleries" n'existera sans doute plus non plus.Quel dommage que trop souvent on laisse mourir ce qui constitue le foyer et la richesse d'une culture si raffinee.

Heureusement que quelques batiments soient enfin classes et restaures. Merci L'Unesco! Comme si de l'interieur on ne pouvait apprecier ses propres tresors.

Sortir de cette insularite pour gagner en "usages et raisons" et revenir, avec un peu plus d'aplomb, proteger ce qui peut encore l'etre.
Bye Bye!

9 juin>>>
1534 : Jacques Cartier est le premier européen à découvrir le Saint-Laurent sur le continent nord-américain.
1660 : Mariage de Louis XIV, roi de France, et de Marie-Thérèse d'Autriche, infante d'Espagne, à Saint-Jean-de-Luz.
1934 : première apparition de Donald Duck dans le film animé La Petite Poule avisée.

Naissances
1901 : Barbara Cartland, écrivain britannique. († 21 mai 2000)
1930 : Barbara, chanteuse française. († 25 novembre 1997)
1963 : Johnny Depp, acteur et réalisateur américain.

Décès
1870 : Charles Dickens, écrivain britannique. (° 7 février 1812)

2007 : Journée mondiale du tricot. (!)

"J'aaadore TK"

2007-06-07T15:49:00.000+09:00

Le square c'est bien,
Mais ce que Lu prefere c'est le TK
Comme il nous l'a bien rappele: "J'aaadore Toys Kingdom"!

7 juin >>>
1654 : Sacre de Louis XIV en la cathédrale Notre-Dame de Reims
1862 : Les États-Unis d'Amérique et le Royaume-Uni abolissent la traite des noirs.
1905 : La Norvège devient indépendante de la Suède
1926 : Antoni Gaudí, architecte espagnol, est renversé par un tram à Barcelone. Il meurt à l'hôpital quelques jours plus tard.

Naissances
1848 : Paul Gauguin, peintre post-impressionniste français, Chef de file de l'École de Pont-Aven et inspirateur des Nabis. († 9 mai 1903)
1868 : Charles Rennie Mackintosh, architecte britannique, concepteur du mouvement Arts and Crafts et de l'Art nouveau en Écosse. († 10 décembre 1928)
1953 : Johnny Clegg, auteur-compositeur-interprète blanc sud-africain (et danseur zoulou), militant contre l'Apartheid.

Décès
1926 : Antonio Gaudi, architecte et artiste catalan (° 25 juin 1852)
1980 : Henry Miller, écrivain américain. (° 26 décembre 1891)

Un Mardi avec la Princesse...

2007-06-05T08:18:00.000+09:00

Apres un Lundi a Kappabashi,

Notre mardi s'est deroule au Mandarin Oriental Tokyo (une merveille! "J'adore Le MOT") en compagnie de Son Altesse Imperiale la Princesse Takamado (pas a notre table mais pas tres loin). Au programme: Spectacle de danse japonaise interprete par Michihikota Hanayagi (un homme, si jamais ca vous echappait!).

L'ange prit son envol, et laissa place au banquet,Fran Ber Val qui seraient bien restees plus longtemps...mais il fallu prendre conge...

5 juin>>>Journée mondiale de l'environnement instaurée par l'ONU

1662 : Louis XIV prend le Soleil comme emblème.
1947 : Annonce du Plan Marshall, en vue de la reconstruction économique de l'Europe
1967 : Début de la Guerre des Six Jours entre Israël et les pays arabes voisins
1968 : Tentative d'assassinat de Robert Kennedy, homme politique américain. (décèdera le lendemain)
1981 : Les centres américains de contrôle et de prévention des maladies rapportent leurs observations sur une nouvelle maladie rare, elle sera nommée plus tard « SIDA ».

Naissances
1723 : Adam Smith, économiste et philosophe britannique
1878 : Pancho Villa, révolutionnaire mexicain
1883 : John Maynard Keynes, économiste britannique
1931: Jacques Demy, réalisateur français

Décès
1921 : Georges Feydeau, auteur dramatique français. (° 8 décembre 1862)
2004 : Ronald Reagan, 40e président des États-Unis d'Amérique. (° 6 février 1911)

Semaine en Resume magneto a l'envers

2007-06-03T15:26:00.000+09:00

Dimanche: Sunday Brunch Fete des meres au Westin pendant lequel le petit Lu s'est finalement bien comporte (ce n'etait pas gagne vu l'ambiance a l'arrivee!)
Samedi: revisite du meilleure appart de la semaine avec Da, tremblement de terre vers 13h00 heure locale, et Anniv de Lau au Mango Tree.
Vendredi:Visites d'apparts (globalement assez nazes!), cours de japonais et viree a Asakusabashi d'ou nous sommes revenues les bras charges de beaux papiers washi et petits coffrets a monter, sans oublier de belles petites vestes couleurs du temps et de rosee.

Jeudi:cours de japonais au watarium et balade dans notre quartier sous la pluie.

Mercredi: Shibuyi - Shibuya: chaussettes au 109, dejeuner chez Viron et ses macarons verts (les preferes de Lu),
et arret dans la boutique aux effluves d'encent pour degotter de beaux petits hauts Kimono pour la fete des meres.

Mardi: Pique Nique au Shinjuku Gyoen et perte du ballon du Petit Prince. Il n'etait meme pas parmi les wasuremono*! (* objets oublies)

Lundi: RV au NACT (National Art Center Tokyo) avec les ALF, bain de foule et torticoli a la traversee de l'expo Monet, eclair au cafe Carree et dejeuner avec Da sur la terrasse du Lumapulu (renomme "Sport" depuis peu et relooke style PMU I-tech).

Balade dans Aoyama: Prada, Cartier, Gaignaire... mais c'est Sousou qui nous arretera...(a suivre)

Merci a Fran pour ses photos!

3 juin >>>>
1942 : Raid aérien japonais sur Dutch Harbor, en Alaska.
1944 : Élection de Charles de Gaulle comme président du Gouvernement provisoire de la République française
1950 : première ascension de l'Annapurna par Maurice Herzog et Louis Lachenal.
1959 : Singapour devient autonome.
1991 : Alors qu'ils assistent à une éruption de l'Unzendake, un volcan du Japon situé dans la péninsule de Shimabara, sur la côte ouest de l' île de Kyushu, les volcanologues Katia et Maurice Krafft trouvent la mort, comme trente-neuf autres personnes, surpris par une nuée ardente.

Naissances
1906 : Joséphine Baker, chanteuse états-unienne francophone.(† 1975).
1925 : Tony Curtis, acteur états-unien.

Décès
1875 : Georges Bizet, compositeur, français, (° 25 octobre 1838).
1899 : Johann Strauss (fils), compositeur autrichien particulièrement réputé pour ses valses, comme Le Beau Danube bleu. (° 25 octobre 1825)
1924 : Franz Kafka, écrivain, autrichien d'origine tchèque, (° 1883).
2001 : Anthony Quinn, acteur américain d'origine mexicaine. (° 21 avril 1915)

Week end vert

2007-05-27T17:45:00.000+09:00

Notre semaine s'est poursuivit a un rythme de rentree en decalage horaire mais remplie quand meme d'evenements notables: de laborieuses visites d'apparts avec un grave specimen de "negociateur" a la manque et mysogine de surcroit...,
une sympathique conference sur le manga a la maison franco-japonaise d'Ebisu,
ainsi qu'un diner chez Tonino hier soir.

Et en ce dimanche, nous profitons de la verte atmosphere du jardin botanique de Koishikawa, au nord du Korakuen.

Le japonisme nous envahit de plus en plus chaque jour... Ca y est, nous en sommes arrives a photographier la verte et si ephemere mere Nature.
les feuilles de Momiji quelle que soit la saison et leurs minis pinces nez pour se rappeler la cour de recree.

Mais notre amour de la nature,
ne nous conduit pas encore a des demonstrations enflammees d'affection.Un jour peut-etre ou notre desespoir sera grand...

Nous leur preferons encore aujourd'hui les petits chemins,

qui sentent la noisette.

Ou plutot l'azalee.
Quoi que parfois la maree.

Il en faut plus pour effrayer Lu qui malgre les quelques gouttes de "bayou"* se sera bien amuse.
(*nom donne a la saison des pluies japonaise)

27 mai>>>>>
1943 : Première réunion du Conseil national de la Résistance à Paris autour de Jean Moulin.
1944 : Présentation de Huis Clos de Jean-Paul Sartre philosophe et écrivain français.
1952 : Signature du traité instituant la Communauté européenne de défense (CED)
1968 : Signature des Accords de Grenelle.

Naissances
1178 : Thomas Ier de Savoie, comte de Savoie, d'Aoste et de Maurienne et seigneur de Piémont de 1189 à 1233. († 8 mars 1233)
1894 : Louis-Ferdinand Céline, médecin et écrivain français. († 1er juillet 1961)
1945 : Alain Souchon, chanteur et comédien français

Décès
1564 : Jean Calvin, réformateur religieux et humaniste français (° 10 juillet 1509).
1610 : François Ravaillac, assassin du roi de France Henri IV. (° ca. 1578)
1615 : Marguerite de Valois dite la Reine Margot, reine de France (° 14 mai 1553)

Cours de cuisine sur les bords de la Sumida (2)

2007-05-22T09:29:00.000+09:00

Aujourd'hui, notre cours de cuisine sur les bords de la Sumida a mis a l'honneur:
-> les Gyozas (qui, soit dit en passant par Shimizu Sensei, "n'est pas un plat japonais!" Pour autant on en trouve ici a tous les coins de rue!)
Et aujourd'hui, sur notre demande expresse et pour notre plus grand plaisir de degustation, ils ont ete realises sans ail!!! Ouf!

Ils etaient accompagnes:

-> d'une salade de tofu assaisonnee de sauce miso,
-> d'une Miso Soupe aux "Asari" (sorte de petites praires)

-> et de Riz a la patate douce.

Et voila le travail!

Beaux moments et tres sympatique dejeuner de retour a Tokyo, qui m'a meme fait oublie un instant que nous etions le 22 mai...

22 mai>>>
1960 : Plus fort séisme jamais enregistré sur l'échelle de Richter. Bien que l'épicentre se situât au large des côtes du Chili, ce séisme d'une magnitude de 9,5 provoqua une série de tsunamis traversant le Pacifique et atteignant 48 heures plus tard les côtes du Japon.
2005 : Célébration du 363e anniversaire de fondation de la ville de Montréal après une messe à la basilique Notre-Dame de Montréal.

Naissances
1808 : Gérard de Nerval, écrivain français († 1855)
1813 : Richard Wagner, compositeur allemand († 1883)
1907 : Hergé (Georges Remi), dessinateur belge, créateur de Tintin († 1983)
1924 : Charles Aznavour, chanteur français
1925 : Jean Tinguely, artiste suisse († 1991)

Décès
1885 : Victor Hugo, écrivain, poète, homme politique, académicien francais (° 26 février 1802)
1910 : Jules Renard, écrivain français
1998 : Chantal Roussel, Notaire (° 27 février 1944)

Come back home

2007-05-19T22:08:00.000+09:00

A la veille de monter dans l'avion,
A la question: "Alors, tu es contente de partir?"
La reponse fut: "oui... on est toujours content de rentrer chez soi"
Paradoxe...
Curieux de se sentir chez soi si loin de "chez soi"...

19 mai>>>>
1802 : Napoléon Bonaparte, alors 1er Consul à vie, crée par Décret l'ordre de la Légion d'honneur pour récompenser les actions civiles et militaires.
1974 : Première apparition télévisuelle de Coluche.
1999 : Star Wars : épisode I - La Menace fantôme sort au États-Unis et au Canada.
2005 : Star Wars : épisode III - La Revanche des Sith sort dans les salles de cinéma de la planète entière.

Naissances
1890 : Hô Chi Minh, président de la République démocratique du Viêt Nam (1945-1969). († 2 septembre 1969)
1925 : Malcolm X, homme politique américain. († 21 février 1965)
1925 : Pol Pot, leader des Khmers rouges et Premier Ministre du Cambodge entre 1976 et 1979. († 15 avril 1998)
1926 : Fernand Raynaud, humoriste et acteur français. († 28 septembre 1973)

Décès
1645 : Miyamoto Musashi, escrimeur et samouraï japonais. (° 1584) - (19 mai du calendrier japonais mais 13 juin du calendrier grégorien).

1994 : Jacqueline Kennedy Onassis, a succombé à un cancer du système lymphatique. (° 28 juillet 1929)

Si j'etais...(2)

2007-05-07T15:25:00.000+09:00

Un Norimono, je serais
Un gros camion qui transporte des cailloux.

Si j'etais une moto,
Je serais une Harley pour ne plus reconnaitre personne, les cheveux dans le vent.

Mais si j'etais un Prince,
Je pourrais contempler le monde du haut de mon donjon,
Mes repas seraient des festins et mon fauteuil un trone.
Ma voiture serait "de collection" (mais verte en toutes circonstances),
Mon jet me conduirait au bout de la terre,
et mon vaisseau, jusque dans les etoiles.

Mais l'Helico serait celui de ma princesse. Elle aurait de belles nattes toujours plein de belles choses a me raconter.

7 mai>>>>
1954 : Chute de Diên Biên Phu. La France perd l'Indochine.
1968 : Reginald Dwight décide de changer son nom en celui d'Elton John.
1998 : Funérailles du guitariste et chanteur Hideto Matsumoto, dit hide. Beaucoup de suicides suivirent ses funérailles.

Naissances
1833 : Johannes Brahms, compositeur allemand († 3 avril 1897)
1901 : Gary Cooper, acteur américain († 1961)
1911 : Ishirô Honda, réalisateur japonais († 28 février 1993)
1919 : Eva Perón, femme politique argentine, seconde épouse du président Juan Perón († 1952)

Si j'etais ...

2007-04-30T16:50:00.000+09:00

Un animal?

Je serais doux et blanc,
J'aurais de grandes dents,
Et de longues et roses oreilles...

Desole de t'avoir reveille l'ami...
Tu as bien de roses oreilles mais je ne parlais pas de toi...

______________
30 avril>>>
1598 : Signature de l'Édit de Nantes
1789 :Cérémonie d'investiture à New York du premier président des États-Unis, George Washington.
1803 : Napoléon Bonaparte vend la Louisiane aux États-Unis pour 80 millions de francs.
1939 : Franklin Delano Roosevelt devient le premier président américain à paraître à la télévision lors de l'exposition universelle de New York.
1945 : Adolf Hitler se suicide dans son bunker de Berlin, assiégé par l'Armée rouge.
1975 : Les forces nord-vietnamiennes occupent Saïgon où est mis en place un gouvernement provisoire, marquant la fin de la guerre du Viêt Nam.
1990 : L'otage américain Frank Reed est libéré à Beyrouth et amené à Damas où il est remis à l'ambassadeur des États-Unis par le ministre syrien des Affaires étrangères. Âgé de 57 ans, il avait été enlevé le 9 septembre 1986. Marié à une libanaise d'origine syrienne, il était, au moment du rapt, directeur de l'École internationale libanaise.
1993 : En plein match à Hambourg, la joueuse professionnelle de tennis yougoslave Monica Seles (alors numéro 1 mondiale) est poignardée par un supporter déséquilibré de Steffi Graf.
1998 : en Afrique du Sud, et pour la première fois, un Noir, Siphiwe Nyanda, dirige l'armée.

Naissances
1777 : Carl Friedrich Gauss, mathématicien, astronome et physicien allemand. († 23 février 1855)
1956 : Lars von Trier, réalisateur danois
1958 : Charles Berling, acteur, réalisateur, scénariste et producteur français.
1982 : Kirsten Dunst, actrice américaine

Décès
1883 : Édouard Manet, peintre français majeur de la fin du XIXe siècle. (° 23 janvier 1832)
1945 : Adolf Hitler et son épouse Eva Braun
1989 : Sergio Leone, cinéaste italien. (° 3 janvier 1929)
2006: Jean-François Revel, philosophe, écrivain et journaliste français (° 19 janvier 1924)

Sur la plage ensoleillee...

2007-04-27T16:53:00.000+09:00

P'tits cailloux,et eau salee,
Jamais cru qu'Lu allait tant s'y amuser,Au point d'le deshabiller!

27 avril>>>>

395 : L' empereur romain d'Orient Arcadius épouse Aelia Eudoxia, fille du Franc Bauto.
1521 : Le navigateur portugais Magellan est tué avec une quarantaine d’hommes par les populations de Mactan lors d’un guerre tribale.
1800 (7 floréal an VIII) : Jean-Baptiste Grenier, ancien député du tiers état de la sénéchaussée de Riom aux États généraux, est nommé sous-préfet de Brioude.
1848 : Abolition de l'esclavage en France à l'initiative de Victor Schoelcher.
1916 : Une loi crée un diplôme de « mort pour la France » délivré à chaque homme tué au combat, pour rappeler que leur sacrifice n'a pas été vain.
1941 : Première parution de Les Ondes. Cet hebdomadaire est l'organe de Radio Paris. Autrement dit, il est totalement contrôlé par l'occupant nazi. Il propose et présente de manière détaillée les programmes de Radio Paris et, de manière plus sommaire, ceux du Poste National. Ses belles couvertures en quadrichromie en feront un hebdomadaire beaucoup lu. Il disparaîtra à la Libération.
1952 : Signature d'un traité de paix entre le Japon et la Chine nationaliste.
1967 : L'ouverture d'Expo 67 à Montréal.
1969 : Les Français votent à 53 % contre le référendum sur la régionalisation et la réforme du Sénat; de Gaulle démissionne le lendemain.
1994 : En Afrique du Sud, tenue des premières élections multi-raciales, remportées à 63 % par l'ANC dirigé par Nelson Mandela.

Naissances
1495 : Soliman le Magnifique, neuvième sultan de la dynastie ottomane († 7 septembre 1566)
1947 : Ludmila Mikaël, actrice française

Décès
1521 : Ferdinand Magellan, explorateur portugais (° printemps 1480)
2007 : Mstislav Rostropovitch, musicien (violoncelliste et pianiste) et chef d'orchestre russe (° 27 mars 1927)

Célébrations
Journée mondiale des adjointes du bureau et des sécretaires