mardi, janvier 02, 2007

annee 2007, semaine 1

La premiere semaine de l'annee est une semaine de conges pour tout le Japon ou quasi, donc pour nous aussi.
Mais comme tout le monde se lance sur les routes, se rue dans les trains et dans les avions et bien nous, on reste a Tokyo. C'est la meilleur chose a faire pour ne pas se prendre la tete.

A partir du 31 decembre a minuit, la tradition veut qu'on se rende au temple ou au sanctuaire (suivant sa confession) pour prier et formuler des voeux pour l'annee qui commence. C'est Hatsu-mode, la premiere visite familiale au sanctuaire ou au temple.
Du coup, c'est un veritable service de securite de manif. parisienne qui se met en place aux abords et a l'interieur des grands temples pour accueillir la foule qui s'y deverse. Des fleches lumineuses indiquent meme le sens de la traversee du troupeau.
Du moins c'etait le cas, le 2 janvier lors de notre visite au Meiji Jingu a Harajuku.



Nous n'avons pas pris la fuite sans notre petite plaque en bois qui devrait nous proteger du "mauvais cochon" cette annee.
Alors, vive le cochon!
Mais vive aussi le saucisson, les rillettes, le boudin et autres charcuteries qui nous manquent tant!

Aucun commentaire: