samedi, mars 24, 2007

French touch

Lorsqu'on habite a Tokyo, le depaysement n'est pas si grand que ca!
Enfin c'est beaucoup plus facile a dire avec le sourire apres presque 3 ans passes ici (et oui, deja 3 ans dans 3 mois!!! Ouahou!!!); avec honteusement un niveau de japonais assez basique pourtant. Mais on progresse, on progresse...

Heureusement, tres souvent, notre quotidien nous rappelle a notre terre natale, car les japonais aiment la French touch:
















































Le francais n'etant souvent qu'un outil au service du marketing, sa maitrise laisse souvent a desirer. Les expressions qui ne veulent rien dire et les fautes d'orthographe sont monnaie courante.






























Et parfois la mauvaise maitrise de la langue, mene les marchands de mouchoirs tres sages a des quiproquos quelque peu surprenants!














_______________
24 mars>>>
1837 : Le Canada donne le droit de vote aux noirs.
1973 : Le groupe les Pink Floyd sort Dark Side of the Moon.
1989 : Naufrage en Alaska du supertanker Exxon Valdez : plus de 40 000 tonnes de pétrole brut se répandent sur 1 700 Km de côtes.
1999 :Le chargement d'un semi-remorque s'embrase au milieu du tunnel du Mont-Blanc. L'incendie provoque la mort de 39 personnes.

Naissances
1874 : Harry Houdini, illusionniste, né à Budapest (Hongrie) († 1926)
1930 : Steve McQueen, de son vrai nom Terence Steven McQueen né à Beech Grove dans l'Indiana aux États-Unis est un acteur et producteur américain († 7 novembre 1980 à Juárez au Mexique)
1937 : Romain Bouteille, metteur en scène, comédien, humoriste et acteur français, fondateur avec Coluche du « Café de la Gare».
1964 : Raphaël Mezrahi, acteur comique français né à Sousse (Tunisie)

Décès
1905 : Jules Verne, écrivain français (° 8 février 1828)
1990 : Alice Sapritch, comédienne française (° 29 juillet 1916)

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Partouze !!! so funny !! Thanks for this blog pretty cool :-)